And our spirits rushed together at the touching of the lips. 嘴唇一碰,我们的精神便一齐奔涌而出。 -- Alfred Tennyson 阿尔弗雷德·丁尼生
I would just love to be able to give back to figure skating. 我只是希望能够回到花样滑冰。 -- Michelle Kwan 关颖珊
And my mouth is not a sewer, although some people may think it is. 我的嘴不是下水道,虽然有些人可能认为是。 -- Laura Prepon 普瑞朋
Pantomime is a big thing in the cultural calendar of my country, you know. So subtlety's not my forte. 你知道,哑剧在我国的文化日历上是一件大事。所以我不擅长微妙。 -- Alan Cumming 艾伦·卡明
I try to distinguish my characters from each other. 我试着把我的角色彼此区别开来。 -- Lucy Liu 刘露西
We sing these songs for the everyday occasions of life, and they are very close to the hearts of our people. 我们在日常生活中演唱这些歌曲,它们非常贴近我们人民的心灵。 -- Kiri Te Kanawa 奇里·特·卡娜娃
Will it, and set to work briskly. 威尔答应了,并开始干起活来。 -- Friedrich Schiller 弗里德里希·席勒
I said, excuse me you're a hell of a guy. I mean my, my, my, my you're like pelican fly. 我说,不好意思,你是个混蛋。我的意思是,我的,我的,我的你就像鹈鹕飞翔。 -- Nicki Minaj 尼基·米纳杰
The doctor was wrong. There was no place to hide, and she'd never be safe as long as she remained close to the Drowned Cities. 医生错了。她无处可藏,只要离被淹没的城市很近,她就永远不会安全。 -- Paolo Bacigalupi 保罗·巴奇加卢比
Our family was very fond of the University of Iowa. We thought it was a good place to go. 我们家非常喜欢爱荷华大学。我们认为那是个好地方。 -- James Van Allen 詹姆斯·范·艾伦