全部文章
We lead strange lives, chasing our dreams around from place to place.
Cube681
0 0 1

We lead strange lives, chasing our dreams around from place to place. 我们过着奇怪的生活,到处追逐着我们的梦想。 -- Erin Morgenstern 艾琳·摩根斯特恩

Elvis couldn't leave the hotel except under heavy guard. It was incredible how they went wild over him.
Cube681
0 0 2

Elvis couldn't leave the hotel except under heavy guard. It was incredible how they went wild over him. 埃尔维斯不能离开旅馆,除非有重兵把守。他们对他如此狂热,真是不可思议。 -- Minnie Pearl 米妮·珀尔

As you know, God is usually on the side of the big squadrons against the small.
Cube681
0 0 1

As you know, God is usually on the side of the big squadrons against the small. 如你所知,上帝通常站在大中队的一边来对抗小中队。 -- Roger De Rabutin 罗杰·德·拉布丁

War is not the answer, because only love can conquer hate.
Cube681
0 0 1

War is not the answer, because only love can conquer hate. 战争不是答案,因为只有爱才能战胜仇恨。 -- Marvin Gaye 马文·盖伊

Projective geometry is all geometry.
Cube681
0 0 1

Projective geometry is all geometry. 射影几何就是几何。 -- Arthur Cayley 凯莱

You knew after eight bars that you were hearing something just absolutely new and unique.
Cube681
0 0 1

You knew after eight bars that you were hearing something just absolutely new and unique. 在八小节之后,你就知道你听到的是全新的、独特的声音。 -- Jo Stafford 祖·斯塔福

Was the pie good, luv?" she asked. I'd forgotten the pie until that moment. I took a leaf from Dr. Darby's notebook. "Um," I said.
Cube681
0 0 1

Was the pie good, luv?" she asked. I'd forgotten the pie until that moment. I took a leaf from Dr. Darby's notebook. "Um," I said. 馅饼好吃吗,亲爱的?”她问。直到那一刻我才把馅饼忘得一干二净。我从达比博士的笔记本上抄了一片。“嗯,”我说。 -- Alan Bradley 艾伦·布拉德利

People are going deaf because music is played louder and louder, but because they're going deaf, it has to be played louder still.
Cube681
0 0 1

People are going deaf because music is played louder and louder, but because they're going deaf, it has to be played louder still. 人们变聋是因为音乐放得越来越响,但因为他们变聋了,音乐必须放得更响。 -- Milan Kundera 米兰·昆德拉

This is our lives. The way to give it dignity is to tell the truth.
Cube681
0 0 1

This is our lives. The way to give it dignity is to tell the truth. 这就是我们的生活。给它尊严的方法就是讲真话。 -- Lee Grant 李格兰特

Of these years nought remains in memory but the sad feeling that we have advanced and only grown older.
Cube681
0 0 1

Of these years nought remains in memory but the sad feeling that we have advanced and only grown older. 这些年来,除了一种伤感的感觉,我们什么也没有留下。 -- Max Muller 麦克斯·缪勒