全部文章
Lord, now lettest thou thy servant depart in peace: according to thy word.
Cube681
0 0 1

Lord, now lettest thou thy servant depart in peace: according to thy word. 耶和华阿,现在可以照你的话,释放仆人安然而去。 -- Holy Bible 圣经

Theories crumble, but good observations never fade.
Cube681
0 0 1

Theories crumble, but good observations never fade. 理论会崩溃,但好的观察永远不会消失。 -- Harlow Shapley 哈洛·沙普利

It's a matter of taking the side of the weak against the strong, something the best people have always done.
Cube681
0 0 1

It's a matter of taking the side of the weak against the strong, something the best people have always done. 这是一个站在弱者一边对抗强者的问题,这是最优秀的人一直在做的事情。 -- Harriet Beecher Stowe 哈里特·比彻·斯托

This is the day of atonement; but do my people forgive me? If a cloud knew loneliness and fear, I would be that cloud.
Cube681
0 0 1

This is the day of atonement; but do my people forgive me? If a cloud knew loneliness and fear, I would be that cloud. 这是赎罪日;但我的人民会原谅我吗?如果一朵云知道孤独和恐惧,我就是那朵云。 -- Adrienne Rich 艾德里安娜·里奇

For life is but a dream whose shapes return, some frequently, some seldom, some by night and some by day.
Cube681
0 0 2

For life is but a dream whose shapes return, some frequently, some seldom, some by night and some by day. 因为人生不过是一场梦,它的形状会不时地回来,有时会很少见,有时会在夜里回来,有时会在白天回来。 -- James Thomson 汤姆森

I'd like to think the scientists need us - but do they? Did Newton need Blake?
Cube681
0 0 1

I'd like to think the scientists need us - but do they? Did Newton need Blake? 我想科学家们需要我们——但是他们需要吗?牛顿需要布莱克吗? -- James Merrill 詹姆斯·梅里尔

Growing old is like being increasingly penalised for a crime you haven't committed.
Cube681
0 0 1

Growing old is like being increasingly penalised for a crime you haven't committed. 变老就像因为你没有犯过的罪行而受到越来越多的惩罚。 -- Anthony Dymoke Powell 安东尼·戴莫克·鲍威尔

And he himself one vile antithesis.
Cube681
0 0 2

And he himself one vile antithesis. 他自己就是一个卑鄙的对立面。 -- Alexander Pope 亚历山大·波普

I notice that I'm getting more sentimental as I get older; I feel I owe it to myself somehow.
Cube681
0 0 2

I notice that I'm getting more sentimental as I get older; I feel I owe it to myself somehow. 我注意到,随着年龄的增长,我变得越来越多愁善感;我觉得这在某种程度上归功于我自己。 -- Angela Carter 安洁拉·卡特

One of the satisfactions of a genius is his will-power and obstinacy.
Cube681
0 0 1

One of the satisfactions of a genius is his will-power and obstinacy. 天才的优点之一是他的意志力和固执。 -- Man Ray 曼雷