全部文章
For him, faith; for her, doubt and for her the heavier load: does not the woman always suffer for both?
Cube681
0 0 2

For him, faith; for her, doubt and for her the heavier load: does not the woman always suffer for both? 对他来说,信念;对她来说,怀疑是一种负担,对她来说,怀疑是一种更沉重的负担。 -- Honoré de Balzac 尊敬的巴尔扎克

Nine g's is good, if the pilot can stand it. We couldn't stand it. Not in the airplanes of World War II.
Cube681
0 0 1

Nine g's is good, if the pilot can stand it. We couldn't stand it. Not in the airplanes of World War II. 如果飞行员能忍受的话,9克就好了。我们无法忍受。不是在二战的飞机上。 -- Adolf Galland 阿道夫·加兰德

The goldenrod is yellow, The corn is turning brown, The trees in apple orchards With fruit are bending down.
Cube681
0 0 1

The goldenrod is yellow, The corn is turning brown, The trees in apple orchards With fruit are bending down. 黄花变黄了,玉米变黄了,苹果园里结满了果实的树都弯下了腰。 -- Helen Hunt Jackson 海伦·亨特·杰克逊

A refined simplicity is the characteristic of all high bred deportment, in every country.
Cube681
0 0 2

A refined simplicity is the characteristic of all high bred deportment, in every country. 在任何国家,高雅的简朴都是所有高雅举止的特征。 -- James Fenimore Cooper 詹姆斯·费尼莫尔·库柏

We have very specific rules about how we go to market with children, and I think they are very responsible.
Cube681
0 0 1

We have very specific rules about how we go to market with children, and I think they are very responsible. 我们对如何带孩子去市场有非常具体的规定,我认为他们非常负责。 -- James Richard Cantalupo 詹姆斯·理查德·坎塔卢波

Parodies and caricatures are the most penetrating of criticisms.
Cube681
0 0 3

Parodies and caricatures are the most penetrating of criticisms. 讽刺和漫画是最具穿透力的批评。 -- Aldous Huxley 奥尔德斯·赫胥黎

I never, my producer never, we never let myself just sing. We were always trying to get the perfect vocal.
Cube681
0 0 1

I never, my producer never, we never let myself just sing. We were always trying to get the perfect vocal. 我从来没有,我的制作人从来没有,我们从来没有让自己唱歌。我们一直想要完美的声音。 -- K. D. Lang K.D.朗

Morality may consist solely in the courage of making a choice.
Cube681
0 0 1

Morality may consist solely in the courage of making a choice. 道德可能仅仅在于有勇气作出抉择。 -- Leon Blum 莱昂·布鲁姆

Children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
Cube681
0 0 1

Children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers. 儿女是老人的冠冕。他们的父亲是儿女的荣耀。 -- Holy Bible 圣经

There are only two kinds of men; the dead and the deadly.
Cube681
0 0 1

There are only two kinds of men; the dead and the deadly. 世界上只有两种人;死亡和致命的。 -- Helen Rowland 海伦·罗兰