全部文章
Misquotations are the only quotations that are never misquoted.
Cube681
0 0 1

Misquotations are the only quotations that are never misquoted. 误引是唯一不会被误引的引语。 -- Hesketh Pearson 皮尔森

A fraudulent intent, however carefully concealed at the outset, will generally, in the end, betray itself.
Cube681
0 0 1

A fraudulent intent, however carefully concealed at the outset, will generally, in the end, betray itself. 一个欺诈的意图,无论在开始时多么小心地隐藏,最终通常都会暴露自己。 -- Titus Livius 提图斯·李维

I'm not really on a mission to tell anybody anything. I'd rather be figured out.
Cube681
0 0 1

I'm not really on a mission to tell anybody anything. I'd rather be figured out. 我的任务不是告诉任何人任何事。我宁愿被弄明白。 -- Diana Krall 戴安娜·克劳尔

Even on the greatest teams, there's always one role player.
Cube681
0 0 1

Even on the greatest teams, there's always one role player. 即使在最伟大的球队里,也总有一个角色球员。 -- Keith Olbermann 奥伯曼

There are no maladies in my golf game. My golf game stinks.
Cube681
0 0 1

There are no maladies in my golf game. My golf game stinks. 我打高尔夫球没有什么毛病。我的高尔夫球烂透了。 -- Jack Nicklaus 杰克·尼克劳斯

Now and then there is a person born who is so unlucky that he runs into accidents which started to happen to somebody else.
Cube681
0 0 1

Now and then there is a person born who is so unlucky that he runs into accidents which started to happen to somebody else. 偶尔会有这样一个人,他出生的时候非常不幸,他遇到了一些事故,这些事故开始发生在其他人身上。 -- Don Marquis 马奎斯

With a thorough knowledge of the Bible, Shakespeare and Wisden, you cannot go far wrong.
Cube681
0 0 1

With a thorough knowledge of the Bible, Shakespeare and Wisden, you cannot go far wrong. 通晓圣经、莎士比亚和威斯登,你就不会走错太远。 -- Evelyn Waugh 伊芙琳·沃

It really is true that an orator is simply a good man who speaks well.
Cube681
0 0 1

It really is true that an orator is simply a good man who speaks well. 的确,演说家就是一个讲得很好的好人。 -- George McGovern 乔治·麦戈文

I have to admit, I do not listen to much rock music.
Cube681
0 0 1

I have to admit, I do not listen to much rock music. 我不得不承认,我不怎么听摇滚乐。 -- Giorgio Moroder 乔吉奥·莫罗德尔

Even though a number of people have tried, no one has ever found a way to drink for a living.
Cube681
0 0 1

Even though a number of people have tried, no one has ever found a way to drink for a living. 尽管有很多人尝试过,但从来没有人找到一种以喝酒为生的方法。 -- Jean Kerr 简·科尔