I can't act. I have never acted. And I shall never act. What I do is suspend my audience's power of judgement till I've finished. 我不能行动。我从来没有表演过。我永远不会行动。我所做的是暂停我的观众的判断能力,直到我讲完。 -- Cedric Hardwicke 哈德威克
I'm easy to hate. I get it. 我很容易让人讨厌。我明白了。 -- Olivia Munn 奥利维亚·蒙
Get to know other worlds, if only for comparison. I am near, too near for him to dream of me. 去了解其他的世界,哪怕只是为了比较。我离他很近,太近了,他做梦也想不到我。 -- Wislawa Szymborska 辛波丝卡
Who first invented work---and tied the free And holy-day rejoicing spirit down To the ever-haunting importunity Of business? 是谁首先发明了工作,并把这种自由的、节日般的欢乐精神与工作中挥之不去的纠缠联系在一起? -- Charles Lamb 查尔斯·兰姆
There's such divinity doth hedge a king That treason can but peep to what it would. 国王有这样一种神性,使叛国者只能窥伺它的意图。 -- William Shakespeare 威廉·莎士比亚
Bring in the bottled lightning, a clean tumbler, and a corkscrew. 把瓶装的闪电、一个干净的玻璃杯和一个开塞钻拿进来。 -- Charles Dickens 查尔斯·狄更斯
There is nothing with which it is so dangerous to take liberties as liberty itself. 没有什么比自由本身更危险的了。 -- André Breton 安德烈·布雷顿
Carle, now the King's come! Carle, now the King's come! Thou shalt dance, and I will sing, Carle, now the King's come! 卡尔,国王来了!卡尔,国王来了!你要跳舞,我要唱歌,卡尔,现在国王来了! -- Sir Walter Scott 司各特
Our Mother feedeth thus our little life, That we may in turn feed her with our death. 我们的母亲就是这样喂养我们的小生命的,我们也要用死亡来喂养她。 -- James Thomson 汤姆森
Only one thing has to matter for everything to matter. 只有一件事是重要的,所有的事情都是重要的。 -- Jose Bergamin 何塞·贝加明