全部文章
The stroke of midnight ceases, And I lie down alone.
Cube681
0 0 1

The stroke of midnight ceases, And I lie down alone. 午夜的钟声停止了,我独自躺下。 -- Alfred Edward Housman 豪斯曼

I offer my expertise and experience for hire in order to help a group of people reach the summit.
Cube681
0 0 1

I offer my expertise and experience for hire in order to help a group of people reach the summit. 为了帮助一群人达到顶峰,我愿意提供我的专业知识和经验。 -- Anatoli Boukreev 波克里夫

When I'm not on tour, I love to have a long breakfast at home in my garden.
Cube681
0 0 1

When I'm not on tour, I love to have a long breakfast at home in my garden. 当我不去旅游的时候,我喜欢在我的花园里吃一顿很长的早餐。 -- André Rieu 安德烈·里厄

I really, really enjoy music and that's why I do what I do.
Cube681
0 0 1

I really, really enjoy music and that's why I do what I do. 我非常非常喜欢音乐,这就是我为什么要做我所做的。 -- John Royce Mathis 约翰·罗伊斯·马蒂斯

What differences were there between Maradona and Platini?
Cube681
0 0 1

What differences were there between Maradona and Platini? 马拉多纳和普拉蒂尼有什么不同? -- Michel Patini 米歇尔·帕蒂尼

But his kiss was so sweet, and so closely he pressed, that I languished and pined till I granted the rest.
Cube681
0 0 1

But his kiss was so sweet, and so closely he pressed, that I languished and pined till I granted the rest. 但他的吻是那么甜蜜,他紧紧地吻着我,我感到疲倦和憔悴,直到我把其余的吻都给了他。 -- John Gay 约翰·盖伊

All I am or was is rich, and that's all I ever wanted to be.
Cube681
0 0 1

All I am or was is rich, and that's all I ever wanted to be. 我过去和现在都很富有,这就是我一直以来的梦想。 -- Elaine May 伊莱恩·梅

Long absence changes friends.
Cube681
0 0 1

Long absence changes friends. 久别朋友易变。

One has no great hopes from Birmingham. I always say there is something direful in the sound.
Cube681
0 0 2

One has no great hopes from Birmingham. I always say there is something direful in the sound. 来自伯明翰的希望不大。我总是说这声音里有可怕的东西。 -- Jane Austen 简·奥斯汀

Tennis has given me this wonderful life and I'm very grateful for it.
Cube681
0 0 1

Tennis has given me this wonderful life and I'm very grateful for it. 网球给了我这样美好的生活,我很感激。 -- Maria Sharapova 玛丽亚·莎拉波娃