全部文章
A playful moderation in politics is just as absurd as a remonstrative whisper to a mob.
Cube681
0 0 1

A playful moderation in politics is just as absurd as a remonstrative whisper to a mob. 政治上的一种戏谑的温和,就像对一群乌合之众发出的规劝耳语一样荒谬。 -- Leigh Hunt 利·亨特

I've lived in good climate, and it bores the hell out of me. I like weather rather than climate.
Cube681
0 0 1

I've lived in good climate, and it bores the hell out of me. I like weather rather than climate. 我一直生活在良好的气候中,这使我感到非常厌烦。我喜欢天气而不喜欢气候。 -- John Steinbeck 约翰·斯坦贝克

I think she will have to improve her volleys.
Cube681
0 0 1

I think she will have to improve her volleys. 我认为她必须提高她的截击能力。 -- Maria Bueno 温网冠军玛丽亚·布诺

I never found out until I went into treatment that I was bipolar.
Cube681
0 0 2

I never found out until I went into treatment that I was bipolar. 直到我接受治疗,我才发现自己患有躁郁症。 -- Demi Lovato 德米洛瓦托

I am not a sentimental person.
Cube681
0 0 1

I am not a sentimental person. 我不是一个多愁善感的人。 -- Jack Kevorkian 凯沃尔基安

Die ? I should say not, old fellow. No Barrymore would allow such a conventional thing to happen to him.
Cube681
0 0 1

Die ? I should say not, old fellow. No Barrymore would allow such a conventional thing to happen to him. 死吗?我看不行,老伙计。没有白瑞摩会允许这种传统的事情发生在他身上。 -- John Barrymore 约翰·巴里摩尔

The problem is that the right doesn't need any ideas to govern, but the left can't govern without ideas.
Cube681
0 0 1

The problem is that the right doesn't need any ideas to govern, but the left can't govern without ideas. 问题是,右派不需要任何思想来治理,而左派没有思想就无法治理。 -- Jose Saramago 萨拉马戈

Hand that on parting squeezes your shoulder, salutes the small of your back.
Cube681
0 0 1

Hand that on parting squeezes your shoulder, salutes the small of your back. 离别时紧握你肩膀的手,向你的腰致敬。 -- Joan Didion 琼·狄迪恩

Faith---is the Pierless Bridge Supporting what We see Unto the Scene that We do not.
Cube681
0 0 2

Faith---is the Pierless Bridge Supporting what We see Unto the Scene that We do not. 信仰——是一座无孔之桥,支撑着我们所见所不见。 -- Emily Dickinson 狄金森

I have begun to sympathetically understand Paul, though I don't like him much.
Cube681
0 0 1

I have begun to sympathetically understand Paul, though I don't like him much. 虽然我不太喜欢保罗,但我已经开始同情他了。 -- Lionel Blue 莱昂内尔蓝