Just before my final year of high school, my brother, sister and I moved with my mother to San Francisco. 就在我高中最后一年即将到来的时候,我和我的哥哥、姐姐以及我妈妈搬到了旧金山。 -- Eric Allin Cornell 埃里克·阿林·康奈尔
I had to delegate authority to the people on my staff. That means you shave away the hierarchy. 我必须把权力下放给我手下的人。这意味着你要去除等级制度。 -- Jürgen Klinsmann 克林斯曼
Memory plays tricks. Memory is another word for story, and nothing is more unreliable. 记忆技巧。记忆是故事的另一种说法,没有什么比它更不可靠的了。 -- Ann-Marie MacDonald 安-玛丽·麦克唐纳
Get stewed: Books are a load of crap. 被炖:书是一堆垃圾。 -- Philip Larkin 菲利普·拉金
Relationships and the stress of the world going down, it puts a lot of stress on people, you know financially. 人际关系和世界的压力都在下降,这会给人们带来很大的压力,你知道,经济上的压力。 -- Rick Springfield 瑞克·斯普林菲尔德
When you're my age and you see a story, you better go for it pretty quickly. I'd just like to get a few more novels under my belt. 当你像我这么大,看到一个故事,你最好快一点。我只是想再买几本小说。 -- John le Carre 约翰·勒卡雷
For too long in this society, we have celebrated unrestrained individualism over common community. 长久以来,我们在这个社会里,崇尚无拘无束的个人主义,而不是共同的社会。 -- Joe Biden 乔·拜登
I want you to know that I am innocent - and that I will fight to clear my name. 我想让你知道我是无辜的,我将为我的清白而战。 -- Martha Stewart 玛莎·斯图尔特
The permanent power brokers of this city are the columnists. 这个城市的永久权力掮客是专栏作家。 -- Hugh Newell Jacobsen 胡·纽威尔·詹克布森
Thou art become (O worst imprisonment!) The Dungeon of thy self. 你成了(啊,最恶劣的囚禁!)你自己的地牢。 -- John Milton 约翰·米尔顿