全部文章
As a matter of fact, I get a little concerned about some of my anti-social habits.
Cube681
0 0 1

As a matter of fact, I get a little concerned about some of my anti-social habits. 事实上,我有点担心我的一些反社会习惯。 -- Julie Bowen 朱莉·鲍恩

But I am not political in the current events sense, and I have never wanted anyone to read my poetry that way.
Cube681
0 0 1

But I am not political in the current events sense, and I have never wanted anyone to read my poetry that way. 但我并不是时事意义上的政治人物,我也从来没有希望任何人以这种方式读我的诗歌。 -- Diane Wakoski 黛安·瓦科斯基

Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
Cube681
0 0 1

Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. 你的话是我脚前的灯,是我路上的光。 -- Holy Bible 圣经

Bread for myself is a material question. Bread for my neighbor is a spiritual one.
Cube681
0 0 1

Bread for myself is a material question. Bread for my neighbor is a spiritual one. 面包对我来说是一个物质问题。对我的邻居来说,面包是精神上的。 -- Nikolai Berdyaev 尼古拉·别尔嘉耶夫

Even old foxes are caught in the snare.
Cube681
0 0 1

Even old foxes are caught in the snare. 就连老狐狸也会落入陷阱。

Insane people are always sure that they are fine. It is only the sane people who are willing to admit that they are crazy.
Cube681
0 0 1

Insane people are always sure that they are fine. It is only the sane people who are willing to admit that they are crazy. 疯子总是认为自己很好。只有头脑清醒的人才愿意承认自己疯了。 -- Nora Ephron 诺拉·艾芙隆

I am dominated by one thing, an irresistible, burning attraction towards the abstract.
Cube681
0 0 1

I am dominated by one thing, an irresistible, burning attraction towards the abstract. 我被一种东西所支配,一种不可抗拒的、对抽象事物的强烈吸引力。 -- Gustave Moreau 居斯塔夫·莫罗

I love dogs because they're so adaptable.
Cube681
0 0 1

I love dogs because they're so adaptable. 我喜欢狗,因为它们适应能力很强。 -- Martha Plimpton 玛莎·普林顿

In every loving woman there is a priestess of the past - a pious guardian of some affection, of which the object has disappeared.
Cube681
0 0 2

In every loving woman there is a priestess of the past - a pious guardian of some affection, of which the object has disappeared. 在每一个有爱心的女人身上,都有一位过去的女祭司——一位虔诚地守护着某种感情的女祭司,而这种感情的客体已经消失了。 -- Henri Frederic Amiel 亨利·弗里德里克·埃米尔

If you are fully alive to the prospect of dying, you really start reprioritising your life.
Cube681
0 0 1

If you are fully alive to the prospect of dying, you really start reprioritising your life. 如果你完全意识到死亡的可能性,你真的开始重新规划你的生活。 -- Mitch Albom 米奇·阿尔博姆