全部文章
I feel slightly uneasy at the way historians are consulted as if history is going to repeat itself. It never does.
Cube681
0 0 1

I feel slightly uneasy at the way historians are consulted as if history is going to repeat itself. It never does. 我对人们向历史学家请教的方式感到有些不安,好像历史将会重演。它也从来没有过。 -- Antony Beevor 安东尼·比弗

Her son saw that the London mania was now stronger than ever upon her.
Cube681
0 0 1

Her son saw that the London mania was now stronger than ever upon her. 她的儿子看到,伦敦热现在比以往任何时候都更强烈地影响着她。 -- Maria Edgeworth 玛丽亚.埃奇沃斯

There's husbandry in heaven, Their candles are all out.
Cube681
0 0 1

There's husbandry in heaven, Their candles are all out. 天上有牧神,他们的蜡烛都灭了。 -- William Shakespeare 威廉·莎士比亚

The only possible form of exercise is to talk, not to walk.
Cube681
0 0 2

The only possible form of exercise is to talk, not to walk. 唯一可能的锻炼方式是说话,而不是走路。 -- Oscar Wilde 奥斯卡·王尔德

The last act crowns the play.
Cube681
0 0 2

The last act crowns the play. 最后一幕为这出戏增色。 -- John Ruskin 约翰·罗斯金

Whoever is in a hurry shows that the thing he is about is too big for him.
Cube681
0 0 1

Whoever is in a hurry shows that the thing he is about is too big for him. 无论谁匆匆忙忙,都说明他所从事的工作对他来说太重要了。 -- Lord Chesterfield 切斯特菲尔德勋爵

We used to say that he who threw the biggest tantrum won the day.
Cube681
0 0 1

We used to say that he who threw the biggest tantrum won the day. 我们常说,大发脾气的人赢了。 -- Neil Finn 尼尔芬

I knew there was an old axe down cellar; that is all I knew.
Cube681
0 0 1

I knew there was an old axe down cellar; that is all I knew. 我知道地窖里有一把旧斧头;我只知道这些。 -- Lizzie Andrew Borden 莉齐·安德鲁·波登

I am so bored with it all.
Cube681
0 0 2

I am so bored with it all. 我对这一切都感到厌烦。 -- Winston Churchill 温斯顿·丘吉尔

People still take it really personally. They come up to me at breakfast places like, 'When are you growing your hair back?'
Cube681
0 0 1

People still take it really personally. They come up to me at breakfast places like, 'When are you growing your hair back?' 人们仍然认为这是针对个人的。在吃早餐的时候,他们会问我,‘你什么时候把头发留回来?’ -- Keri Russell 凯里·拉塞尔