全部文章
Few evade full measure of their fate.
Cube681
0 0 1

Few evade full measure of their fate. 很少有人能完全逃避自己的命运。 -- Hart Crane 哈特起重机

The furthest way about is the nearest way home.
Cube681
0 0 1

The furthest way about is the nearest way home. 抄近路反而绕远路。

No employer is going to hire robustly until they know what the health care cost is going to be.
Cube681
0 0 1

No employer is going to hire robustly until they know what the health care cost is going to be. 没有一个雇主会在他们知道医疗保健费用将会是多少之前大量雇佣员工。 -- Lindsey Graham 格雷厄姆

Talking with other parents really gave me some lessons that I try to hold on to now, as a parent of two boys.
Cube681
0 0 1

Talking with other parents really gave me some lessons that I try to hold on to now, as a parent of two boys. 作为两个男孩的父母,和其他父母交谈确实给了我一些教训,我现在试图坚持下去。 -- Joe Lando 乔·兰多

It's all happening too fast. I've got to put the brakes on or I'll smack into something.
Cube681
0 0 1

It's all happening too fast. I've got to put the brakes on or I'll smack into something. 一切都发生得太快了。我必须踩刹车,否则会撞上什么东西。 -- Mel Gibson 梅尔·吉布森

I think at the prospect of bringing children into the world, your mortality comes very much to the forefront, absolutely.
Cube681
0 0 1

I think at the prospect of bringing children into the world, your mortality comes very much to the forefront, absolutely. 我认为,在把孩子带到这个世界上的前景中,你的死亡率绝对是非常重要的。 -- Cate Blanchett 凯特·布兰切特

He who cheats with an oath acknowledges that he is afraid of his enemy, but that he thinks little of God.
Cube681
0 0 1

He who cheats with an oath acknowledges that he is afraid of his enemy, but that he thinks little of God. 那起誓背道的,承认自己是怕仇敌,却不想念神。 -- Plutarch 冥王星

Nothing lasts within the heart. Even the most certified conviction can be annulled by a single gesture.
Cube681
0 0 1

Nothing lasts within the heart. Even the most certified conviction can be annulled by a single gesture. 没有什么是永恒的。即使是最确凿的定罪,也可以用一个手势废除。 -- Mircea Eliade 伊利亚德

To get rich is glorious.
Cube681
0 0 1

To get rich is glorious. 致富是光荣的。 -- Deng Xiaoping 邓小平

You wouldn't believe how the town was named for me. I was met by the whole population, headed by the mayor.
Cube681
0 0 1

You wouldn't believe how the town was named for me. I was met by the whole population, headed by the mayor. 你不会相信这个城镇是以我的名字命名的。以市长为首的全体人民迎接了我。 -- Lillie Langtry 兰特里