全部文章
I think I would go further into fine arts, I think, if I were to continue.
Cube681
0 0 1

I think I would go further into fine arts, I think, if I were to continue. 我想,如果我继续深造的话,我想我会更深入地研究美术。 -- Joni Mitchell 乔尼·米切尔

Scientific man is already on the moon, and yet we are still living with the moral concepts of Homer.
Cube681
0 0 1

Scientific man is already on the moon, and yet we are still living with the moral concepts of Homer. 科学家已经登上了月球,但我们仍然生活在荷马的道德观念中。 -- Michelangelo Antonioni 米开朗基罗·安东尼奥尼

To be a queen in bondage is more vile Than is a slave in base servility, For princes should be free.
Cube681
0 0 1

To be a queen in bondage is more vile Than is a slave in base servility, For princes should be free. 为奴作王后,比为奴作卑贱的奴才更可耻,因为首领必得自由。 -- William Shakespeare 威廉·莎士比亚

Brains are not everything.
Cube681
0 0 1

Brains are not everything. 头脑不是一切。 -- George Bernard Shaw 萧伯纳

I was a quiet teenager, introverted, full of angst.
Cube681
0 0 1

I was a quiet teenager, introverted, full of angst. 我是一个安静的少年,内向,充满焦虑。 -- Nigella Lawson 奈杰拉·劳森

Whilst our Hearts are violently set upon any thing, there is no convincing us that we shall ever be of another Mind.
Cube681
0 0 1

Whilst our Hearts are violently set upon any thing, there is no convincing us that we shall ever be of another Mind. 当我们一心一意地想着任何事情的时候,却无法使我们相信我们会有别的想法。 -- Mary Astell 艾斯泰尔

There is a pleasure in being mad which none but madmen know.
Cube681
0 0 1

There is a pleasure in being mad which none but madmen know. 只有疯子才知道疯狂的乐趣。 -- John Dryden 约翰·德莱登

Without history we are the prisoners of the accident of where and when we were born.
Cube681
0 0 1

Without history we are the prisoners of the accident of where and when we were born. 没有历史,我们就成了出生地点和出生时间这一意外事件的囚徒。 -- Donald Kagan 唐纳德·卡根

A fiance is neither this nor that: he's left one shore, but not yet reached the other.
Cube681
0 0 1

A fiance is neither this nor that: he's left one shore, but not yet reached the other. 未婚夫既不是这个也不是那个:他离开了岸,但还没有到达彼岸。 -- Anton Chekhov 安东·契诃夫

My writing improved the more I wrote - and the more I read good writing, from Shakespeare on down.
Cube681
0 0 2

My writing improved the more I wrote - and the more I read good writing, from Shakespeare on down. 我写得越多,我的写作水平就越高——我读到的好文章也越多,从莎士比亚到其他作家。 -- Dick Schaap 斯卡普