全部文章
It is impossible to have a public trial if you can't guarantee the safety of witnesses, judges or defense counsel.
Cube681
0 0 1

It is impossible to have a public trial if you can't guarantee the safety of witnesses, judges or defense counsel. 如果你不能保证证人、法官或辩护律师的安全,就不可能进行公开审判。 -- Richard Goldstone 理查德·戈德斯通

I was just doing my job in the ring and doing my best to make people happy.
Cube681
0 0 1

I was just doing my job in the ring and doing my best to make people happy. 我只是在赛场上尽我所能让人们开心。 -- Manny Pacquiao 帕奎奥

Where do you even draw the line between genres?
Cube681
0 0 1

Where do you even draw the line between genres? 你如何在不同类型之间划清界限呢? -- Guy Pearce 盖伊·皮尔斯

I remember my dad working with me on breaking down my script and writing out a back story for my character and all that stuff.
Cube681
0 0 1

I remember my dad working with me on breaking down my script and writing out a back story for my character and all that stuff. 我记得我爸爸和我一起拆了我的剧本,为我的角色写了一个背景故事等等。 -- Jason Bateman 杰森·贝特曼

We looked into the mouth of the cannon, the Russians flinched.
Cube681
0 0 2

We looked into the mouth of the cannon, the Russians flinched. 我们看着炮口,俄国人退缩了。 -- Dean Rusk 迪安·腊斯克

The principal achievement of Europe is peace, which we often forget about as it has become so taken for granted by Europeans.
Cube681
0 0 1

The principal achievement of Europe is peace, which we often forget about as it has become so taken for granted by Europeans. 欧洲的主要成就是和平,我们常常忘记这一点,因为它已成为欧洲人习以为常的事情。 -- Dominique de Villepin 多米尼克·德维尔潘

Thou hast ravished my heart.
Cube681
0 0 1

Thou hast ravished my heart. 你夺去我的心。 -- Abigail Reynolds 阿比盖尔·雷诺兹

Don't give away what you need for yourself.
Cube681
0 0 1

Don't give away what you need for yourself. 不要把你所需要的给别人。

Do you not see with your own eyes the chrysalis fact assume by degrees the wings of fiction?
Cube681
0 0 2

Do you not see with your own eyes the chrysalis fact assume by degrees the wings of fiction? 难道你没有亲眼看到茧状的事实逐渐成为小说的翅膀吗? -- Alfred de Vigny 维尼

Never lay yourself open to what is called conviction: you might as well open your waist-coat to receive a knock-down blow.
Cube681
0 0 1

Never lay yourself open to what is called conviction: you might as well open your waist-coat to receive a knock-down blow. 永远不要把自己暴露在所谓的信念面前:你不妨把你的腰外衣打开,接受一记重击。 -- Leigh Hunt 利·亨特