全部文章
I advise keeping four feet on the floor and all hands on deck.
Cube681
0 0 1

I advise keeping four feet on the floor and all hands on deck. 我建议四脚着地,双手放在甲板上。

The world has grown suspicious of anything that looks like a happily married life.
Cube681
0 0 2

The world has grown suspicious of anything that looks like a happily married life. 世界对任何看似幸福的婚姻生活都产生了怀疑。 -- Oscar Wilde 奥斯卡·王尔德

Growing up, I never imagined I would be an actor.
Cube681
0 0 1

Growing up, I never imagined I would be an actor. 从小到大,我从未想过自己会成为一名演员。 -- Lance Reddick 兰斯·雷德迪克

I haven't really made up my mind concretely about having kids.
Cube681
0 0 2

I haven't really made up my mind concretely about having kids. 我还没有决定要不要孩子。 -- Andrew Rannells 安德鲁·兰内斯

Virtue itself turns vice, being misapplied, And vice sometime's by action dignified.
Cube681
0 0 1

Virtue itself turns vice, being misapplied, And vice sometime's by action dignified. 美德本身会变成罪恶,被滥用,而罪恶有时会因为行动而变得高贵。 -- William Shakespeare 威廉·莎士比亚

Not to go too far, but Microsoft is probably used by most people out there.
Cube681
0 0 1

Not to go too far, but Microsoft is probably used by most people out there. 不要走得太远,但是大多数人可能都在使用微软。 -- Miguel de Icaza 米格尔·德伊卡萨

I would do anything for a part, nearly anything. Being in movies doesn't mean being pretty.
Cube681
0 0 1

I would do anything for a part, nearly anything. Being in movies doesn't mean being pretty. 我愿意为这个角色做任何事,几乎任何事。拍电影并不意味着漂亮。 -- Diane Kruger 黛安·克鲁格

I had been playing single note instruments and I wanted to hear a guitar played as a piano.
Cube681
0 0 1

I had been playing single note instruments and I wanted to hear a guitar played as a piano. 我一直在演奏单音符乐器,我想听吉他作为钢琴演奏。 -- Leo Kottke 考特基

What is the cheapest to you now is likely to be the dearest to you in the end.
Cube681
0 0 2

What is the cheapest to you now is likely to be the dearest to you in the end. 现在对你来说最便宜的东西,最终可能对你来说是最珍贵的。 -- John Ruskin 约翰·罗斯金

Reading is the last act of secular prayer.
Cube681
0 0 1

Reading is the last act of secular prayer. 阅读是世俗祷告的最后一个动作。 -- Richard Powers 理查德·鲍尔斯