全部文章
I have lost everything, and I am so poor now that I really cannot afford to let anything worry me.
Cube681
0 0 1

I have lost everything, and I am so poor now that I really cannot afford to let anything worry me. 我已经失去了一切,我现在很穷,我真的不能让任何事情让我担心。 -- Joseph Jefferson 约瑟夫·杰斐逊

Maybe I'm too young to keep good love from going wrong, but tonight you're on my mind, so you never know.
Cube681
0 0 1

Maybe I'm too young to keep good love from going wrong, but tonight you're on my mind, so you never know. 也许我还太年轻,无法阻止美好的爱情走上歧途,但今晚你在我心中,所以你永远不会知道。 -- Jeff Buckley 杰夫·巴克利

Let us walk into the conference room as equals and not second class citizens.
Cube681
0 0 1

Let us walk into the conference room as equals and not second class citizens. 让我们平等地走进会议室,而不是二等公民。 -- Martin McGuinness 马丁·麦吉尼斯

His hands would plait the priest's guts, if he had no rope, to strangle kings.
Cube681
0 0 1

His hands would plait the priest's guts, if he had no rope, to strangle kings. 如果神父没有绳子,他的手会把他的内脏编成辫子来勒死国王。 -- Denis Diderot 狄德罗

It's very painful to have something that's not true written about you.
Cube681
0 0 1

It's very painful to have something that's not true written about you. 写一些关于你的不真实的东西是非常痛苦的。 -- Jayson Blair 杰森·布莱尔

To put on a corset properly is as much of an art as to make a corset properly.
Cube681
0 0 1

To put on a corset properly is as much of an art as to make a corset properly. 正确地穿上束身衣和正确地制作束身衣一样是一门艺术。 -- Anna Held 海尔德

Thou large-brained woman and large-hearted man.
Cube681
0 0 1

Thou large-brained woman and large-hearted man. 你这个心胸宽阔的女人和心胸宽阔的男人。 -- Elizabeth Barrett Browning 伊丽莎白·巴雷特·布朗宁

No retreat. No retreat. They must conquer or die who've no retreat.
Cube681
0 0 1

No retreat. No retreat. They must conquer or die who've no retreat. 不撤退。不撤退。没有退路的人,不是征服,就是灭亡。 -- John Gay 约翰·盖伊

If I'm going to Hell, I'm going there playing the piano.
Cube681
0 0 1

If I'm going to Hell, I'm going there playing the piano. 如果我要下地狱,我会去那里弹钢琴。 -- Jerry Lee Lewis 杰里·李·刘易斯

I never saved my money. Whenever I worked in the past, I would spend it on my family or my husbands.
Cube681
0 0 1

I never saved my money. Whenever I worked in the past, I would spend it on my family or my husbands. 我从来不存钱。我过去无论什么时候工作,都会把钱花在家人或丈夫身上。 -- Linda Evans 伊凡丝