全部文章
We should have won the pennant that year. It was the best club I was ever on.
Cube681
0 0 1

We should have won the pennant that year. It was the best club I was ever on. 那年我们本应该赢得冠军的。这是我参加过的最好的俱乐部。 -- Jimmy Piersall 吉米·皮埃尔

Taste, which enables us to distinguish all that has a flavor from that which is insipid.
Cube681
0 0 1

Taste, which enables us to distinguish all that has a flavor from that which is insipid. 味道,它使我们能够区分所有有味道的和平淡的。 -- Jean Anthelme Brillat Savarin 让·安塞尔·布里亚特·萨瓦林

It is very difficult for the prosperous to be humble.
Cube681
0 0 2

It is very difficult for the prosperous to be humble. 富人很难做到谦逊。 -- Jane Austen 简·奥斯汀

I have not had any serious non-academic job.
Cube681
0 0 1

I have not had any serious non-academic job. 我没有从事过任何严肃的非学术性工作。 -- Amartya Sen 阿玛蒂亚森

I daresay I was the worst bed partner in five continents.
Cube681
0 0 1

I daresay I was the worst bed partner in five continents. 我敢说我是五大洲最差的床伴。 -- Martha Gellhorn 玛莎·盖尔霍恩

We'll teach you to drink deep ere you depart.
Cube681
0 0 2

We'll teach you to drink deep ere you depart. 在你离开之前,我们会教你喝得酩酊大醉。 -- William Shakespeare 威廉·莎士比亚

Lawyers claim that their clients have been grossly mistreated, which is what criminal defense lawyers are paid to do.
Cube681
0 0 1

Lawyers claim that their clients have been grossly mistreated, which is what criminal defense lawyers are paid to do. 律师们声称他们的客户受到了严重的虐待,而这正是刑事辩护律师的职责所在。 -- Ken Starr 那肯·斯塔尔

You rarely pay the rent by doing Shakespeare or Ibsen.
Cube681
0 0 1

You rarely pay the rent by doing Shakespeare or Ibsen. 你很少去读莎士比亚或易卜生的作品来付房租。 -- Mandy Patinkin 曼迪·帕丁金

I want to conquer the world and it seems like my own family is putting a stop to that.
Cube681
0 0 1

I want to conquer the world and it seems like my own family is putting a stop to that. 我想征服世界,而我的家人似乎正在阻止这一切。 -- Kim Wilde 金怀德

Love does not dominate; it cultivates.
Cube681
0 0 2

Love does not dominate; it cultivates. 爱不占主导地位;它培养。 -- Johann Wolfgang von Goethe 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德