全部文章
Why, this is the worst disaster since my election.
Cube681
0 0 1

Why, this is the worst disaster since my election. 这是我当选以来最严重的灾难。 -- Pat Brown 派特·布朗

If only people who are ideologically committed to a particular outcome argued to the courts, the law would be worse off.
Cube681
0 0 1

If only people who are ideologically committed to a particular outcome argued to the courts, the law would be worse off. 如果只有那些在意识形态上致力于某一特定结果的人在法庭上辩论,法律的境况会更糟。 -- Charles Fried 查尔斯·弗里德

I don't believe in careers. I believe in work. I'm not interested in some 'big picture that would be really good for me'.
Cube681
0 0 1

I don't believe in careers. I believe in work. I'm not interested in some 'big picture that would be really good for me'. 我不相信职业。我相信工作。我对“对我有好处的大计划”不感兴趣。 -- Debra Winger 德布拉·温格

Plants oft removed never thrive.
Cube681
0 0 1

Plants oft removed never thrive. 经常被移走的植物永远不会茁壮成长。

Bears are very nice, as long as you are nice to them.
Cube681
0 0 1

Bears are very nice, as long as you are nice to them. 熊很好,只要你对它们好。 -- Karl Lagerfeld 卡尔·拉格菲尔德

My grandmother had this high-tech security system - a rusty nail she used to lock the door.
Cube681
0 0 1

My grandmother had this high-tech security system - a rusty nail she used to lock the door. 我祖母有一个高科技的安全系统——她用来锁门的生锈的钉子。 -- Quincy Jones 昆西琼斯

It's through the small things that we develop our moral imagination, so that we can understand the sufferings of others.
Cube681
0 0 1

It's through the small things that we develop our moral imagination, so that we can understand the sufferings of others. 正是通过这些小事,我们培养了自己的道德想象力,这样我们才能理解他人的痛苦。 -- Alexander McCall Smith 亚历山大·麦考·史密斯

I had relationships with men as well as women. I wasn't choosing; I didn't think I had to.
Cube681
0 0 3

I had relationships with men as well as women. I wasn't choosing; I didn't think I had to. 我与男人和女人都有关系。我没有选择;我想我没有必要这么做。 -- Jeanette Winterson 温特森

Sometimes the only way to know how far you'd come was to return to where you once had been.
Cube681
0 0 2

Sometimes the only way to know how far you'd come was to return to where you once had been. 有时候,要想知道你已经走了多远,唯一的方法就是回到你曾经去过的地方。 -- J.R. Ward J.R.沃德

It's a big responsibility dating me. Because I come with a little bit of baggage, you know?
Cube681
0 0 1

It's a big responsibility dating me. Because I come with a little bit of baggage, you know? 和我约会是个很大的责任。因为我带着一点行李来,你知道吗? -- Demi Lovato 德米洛瓦托