全部文章
The future, according to some scientists, will be exactly like the past, only far more expensive.
Cube681
0 0 1

The future, according to some scientists, will be exactly like the past, only far more expensive. 根据一些科学家的说法,未来将和过去一模一样,只不过要贵得多。 -- John Sladek 约翰·斯莱德克

God gave us memory so that we might have roses in December.
Cube681
0 0 2

God gave us memory so that we might have roses in December. 上帝给了我们记忆,使我们在十二月能有玫瑰。 -- J. M. Barrie J·M·巴里

We journalists tell the public which way the cat is jumping. The public will take care of the cat.
Cube681
0 0 1

We journalists tell the public which way the cat is jumping. The public will take care of the cat. 我们记者告诉公众猫往哪个方向跳。公众会照顾这只猫。 -- Arthur Hays Sulzberger 苏兹贝格

I'm basically a very happy person and I don't have to be anybody else.
Cube681
0 0 1

I'm basically a very happy person and I don't have to be anybody else. 我基本上是一个非常快乐的人,我不需要成为其他人。 -- Jilly Cooper 吉利·库珀

O Lord have mercy on me, to God I commend my soul.
Cube681
0 0 1

O Lord have mercy on me, to God I commend my soul. 耶和华阿,求你怜恤我,我要将我的灵魂交托神。 -- Anne Boleyn 安妮·博林

I think the fact that I created something and had an enormous influence is indisputable.
Cube681
0 0 1

I think the fact that I created something and had an enormous influence is indisputable. 我认为,我创造了一些东西,并产生了巨大的影响,这是毋庸置疑的。 -- La Monte Young 拉蒙特·扬

It's not the easiest life in the world, but then no life is easy.
Cube681
0 0 1

It's not the easiest life in the world, but then no life is easy. 这不是世界上最容易的生活,但没有生活是容易的。 -- Dean Stockwell 迪安·斯托克韦尔

Everybody is talking today about the econom.
Cube681
0 0 1

Everybody is talking today about the econom. 今天每个人都在谈论经济。 -- Joschka Fischer 约施卡·菲舍尔

I do love to eavesdrop. It's inspirational, not only for subject matter but for actual dialogue, the way people talk.
Cube681
0 0 1

I do love to eavesdrop. It's inspirational, not only for subject matter but for actual dialogue, the way people talk. 我喜欢偷听。这是鼓舞人心的,不仅对主题,但对实际对话,人们说话的方式。 -- Lynda Barry 琳达·巴里

The candle that goes before gives the best light.
Cube681
0 0 1

The candle that goes before gives the best light. 走在前头的蜡烛发出最好的光。