全部文章
He was circling in his desire, like a prisoner in his dungeon.
Cube681
0 0 1

He was circling in his desire, like a prisoner in his dungeon. 他在自己的欲望中打转,就像地牢里的囚犯。 -- Gustave Flaubert 福楼拜

There are two futures, the future of desire and the future of fate, and man's reason has never learned to separate them.
Cube681
0 0 1

There are two futures, the future of desire and the future of fate, and man's reason has never learned to separate them. 未来有两种,一种是欲望的未来,另一种是命运的未来,而人类的理性从来没有学会把它们分开。 -- John Desmond Bernal 约翰·贝尔那

The church is an anvil which has worn out many hammers.
Cube681
0 0 1

The church is an anvil which has worn out many hammers. 教堂是一个铁砧,磨损了许多锤子。

Where are the children I might have had?... Drowned to the accompaniment of the rattling of a thousand douche bags.
Cube681
0 0 1

Where are the children I might have had?... Drowned to the accompaniment of the rattling of a thousand douche bags. 我可能生的孩子呢?淹没在一千个灌洗袋的哗啦哗啦声中。 -- Malcolm Lowry 劳里

No, I consider myself computer illiterate.
Cube681
0 0 7

No, I consider myself computer illiterate. 不,我认为我对计算机一窍不通。 -- Casper Van Dien 卡斯帕·范迪恩

There's something about the Houdini act that is not always made clear - about the escape act in general.
Cube681
0 0 1

There's something about the Houdini act that is not always made clear - about the escape act in general. 胡迪尼表演中有一些东西并不总是很清楚——一般来说,是关于逃跑的表演。 -- James Randi 詹姆斯·兰迪

My death, taking the light from my eyes, gives back to the day the purity which they soiled.
Cube681
0 0 1

My death, taking the light from my eyes, gives back to the day the purity which they soiled. 我的死,带走了我眼睛里的光芒,使那一天重新变得纯洁。 -- Jean Baptiste Racine 让·巴普蒂斯特·拉辛

Don't buy a single vote more than necessary. I'll be damned if I'm going to pay for a landslide.
Cube681
0 0 1

Don't buy a single vote more than necessary. I'll be damned if I'm going to pay for a landslide. 不要购买不必要的选票。如果我要为山崩付出代价,那我就死定了。 -- Joseph P. Kennedy 约瑟夫·肯尼迪

My mother has always been unhappy with what I do. She would rather I do something nicer, like be a bricklayer.
Cube681
0 0 1

My mother has always been unhappy with what I do. She would rather I do something nicer, like be a bricklayer. 我妈妈一直对我的工作不满意。她宁愿我做一些更好的工作,比如做一名瓦匠。 -- Mick Jagger 米克·贾格尔

It's a cloudy day out, no rain but no sun either. Unfair that on a day like this there shouldn't be brilliance for her.
Cube681
0 0 1

It's a cloudy day out, no rain but no sun either. Unfair that on a day like this there shouldn't be brilliance for her. 外面阴天,没有雨,也没有太阳。不公平的是,在这样的一天,她不应该有才华。 -- Kelsey Sutton 凯尔西·萨顿