全部文章
Never look for a worm in the apple of your eye.
Cube681
0 0 1

Never look for a worm in the apple of your eye. 不要在你的眼中寻找虫子。

He lives who dies to win a lasting name.
Cube681
0 0 1

He lives who dies to win a lasting name. 为赢得永恒的名声而死的人活着。 -- Henry Drummond 德拉蒙德

There is something about her eyes. Eyes don't breathe. I know that much. But hers look breathless.
Cube681
0 0 1

There is something about her eyes. Eyes don't breathe. I know that much. But hers look breathless. 她的眼睛有点不对劲。眼睛不要呼吸。我知道这么多。但她的眼睛却透不过气来。 -- Mary E. Pearson 玛丽·皮尔森

It's so rewarding the journey that I've been on.
Cube681
0 0 3

It's so rewarding the journey that I've been on. 我所经历的这段旅程是如此值得。 -- Libby Trickett 利比·特里克特

I think a book is your calling card, your business card.
Cube681
0 0 1

I think a book is your calling card, your business card. 我想一本书就是你的名片,你的名片。 -- Kevin O'Leary 凯文·奥利里

But in the finished art of the song the use of words has no connection with the use of words in poetry.
Cube681
0 0 1

But in the finished art of the song the use of words has no connection with the use of words in poetry. 但在已完成的诗歌艺术中,词的使用与词在诗歌中的使用没有关系。 -- John Drinkwater 约翰·德林瓦特

Pain is easier to endure than an itch.
Cube681
0 0 1

Pain is easier to endure than an itch. 疼痛比瘙痒更容易忍受。

Tallulah never bored anyone, and I consider that humanitarianism of a very high order indeed.
Cube681
0 0 1

Tallulah never bored anyone, and I consider that humanitarianism of a very high order indeed. 塔卢拉从来没有使任何人感到厌烦,我认为这的确是一种非常崇高的人道主义。 -- Anita Loos 安妮塔·露丝

The ax forgets but the cut log does not.
Cube681
0 0 1

The ax forgets but the cut log does not. 斧头会忘记,但砍下来的木头不会。

It was more of their quirky show. It was more like a cult show. The ratings weren't really that high.
Cube681
0 0 1

It was more of their quirky show. It was more like a cult show. The ratings weren't really that high. 这更像是他们古怪的表演。这更像是一场邪教表演。收视率并没有那么高。 -- Amy Sedaris 艾米·塞达里斯