全部文章
War is delightful to those who have had no experience of it.
Cube681
0 0 2

War is delightful to those who have had no experience of it. 战争对于没有经历过的人是愉快的。 -- Desiderius Erasmus Roterodamus 伊拉斯谟

In all human affairs there are efforts, and there are results, and the strength of the effort is the measure of the result.
Cube681
0 0 2

In all human affairs there are efforts, and there are results, and the strength of the effort is the measure of the result. 在所有人类事务中,都有努力,也有结果,而努力的强度是衡量结果的标准。 -- James Allen 詹姆斯·艾伦

Many a thing whispered into one ear is heard over the whole town.
Cube681
0 0 1

Many a thing whispered into one ear is heard over the whole town. 全城都听到许多人对着一只耳朵窃窃私语。

Wearing underwear is as formal as I ever hope I get.
Cube681
0 0 2

Wearing underwear is as formal as I ever hope I get. 穿内衣就像我曾经希望的那样正式。 -- Ernest Hemingway 欧内斯特·海明威

I am a very superstitious person.
Cube681
0 0 1

I am a very superstitious person. 我是个非常迷信的人。 -- Luciano Pavarotti 鲁契亚诺·帕瓦罗蒂

Although idea and form are ultimately paramount in my work, so too are chance, accident, and rawness.
Cube681
0 0 1

Although idea and form are ultimately paramount in my work, so too are chance, accident, and rawness. 虽然在我的作品中,思想和形式是最重要的,但偶然、意外和原始也是最重要的。 -- Martin Puryear 马丁·普里尔

If one is not going to take the necessary precautions to avoid having parents, one must undertake to bring them up.
Cube681
0 0 2

If one is not going to take the necessary precautions to avoid having parents, one must undertake to bring them up. 如果一个人不打算采取必要的预防措施来避免有父母,他就必须承担起抚养他们的责任。 -- Quentin Crisp 昆汀·奎斯普

The way to do fieldwork is never to come up for air until it is all over.
Cube681
0 0 1

The way to do fieldwork is never to come up for air until it is all over. 做田野调查的方法是在一切都结束之前,永远不要出来透透气。 -- Margaret Mead 玛格丽特·米德

An experienced reader uses the poem as an agent of inquiry. This makes poetry very exciting, unstable, and interactive.
Cube681
0 0 1

An experienced reader uses the poem as an agent of inquiry. This makes poetry very exciting, unstable, and interactive. 有经验的读者会把这首诗当作一种探究的媒介。这使得诗歌非常激动人心,不稳定,并具有互动性。 -- John Barton 约翰·巴顿

Your arms too short to box with god.
Cube681
0 0 2

Your arms too short to box with god. 你的手臂太短,不能和上帝一起打拳击。 -- Nas NAS