全部文章
The best public poems aren't necessarily those that go at the subject like a bull at a gate.
Cube681
0 0 2

The best public poems aren't necessarily those that go at the subject like a bull at a gate. 最好的公共诗歌不一定是那些像公牛撞在门上一样直奔主题的诗歌。 -- Andrew Motion 安德鲁·莫辛

People are not recognisable, but places have to be recognisable.
Cube681
0 0 2

People are not recognisable, but places have to be recognisable. 人是无法辨识的,但地方必须辨识。 -- Ann Robinson 安·罗宾逊

Balenciaga did the most delicious evening clothes. Clothes aren't delicious any more.
Cube681
0 0 2

Balenciaga did the most delicious evening clothes. Clothes aren't delicious any more. 巴黎世家做了最美味的晚礼服。衣服不再好吃了。 -- Diana Vreeland 戴安娜·弗里兰

No man is so rich as to say, "I have enough!"
Cube681
0 0 2

No man is so rich as to say, "I have enough!" 再富有的人也不会说:“我已经吃饱了!”

Rich gamblers and old trumpeters are rare.
Cube681
0 0 2

Rich gamblers and old trumpeters are rare. 有钱的赌徒和老号手是罕见的。

Every man's highest, nameless though it be, is his 'living God'.
Cube681
0 0 2

Every man's highest, nameless though it be, is his 'living God'. 每个人的至高,虽然没有名字,是他的“活神”。 -- James Martineau 马丁纽氏

Young people are not only rebels. They have a special heart.
Cube681
0 0 1

Young people are not only rebels. They have a special heart. 年轻人不仅仅是反叛者。他们有一颗特别的心。 -- Gloria Trevi 流行歌手特莱维

It's nice to see that look of alarm on the faces of the others.
Cube681
0 0 2

It's nice to see that look of alarm on the faces of the others. 很高兴看到其他人脸上惊恐的表情。 -- Graham Chapman 格雷厄姆·查普曼

Golf is game of respect and sportsmanship; we have to respect its traditions and its rules.
Cube681
0 0 1

Golf is game of respect and sportsmanship; we have to respect its traditions and its rules. 高尔夫是尊重和体育精神的运动;我们必须尊重它的传统和规则。 -- Jack Nicklaus 杰克·尼克劳斯

Beautiful girls are seldom happy, intelligent boys are seldom beautiful.
Cube681
0 0 2

Beautiful girls are seldom happy, intelligent boys are seldom beautiful. 漂亮的女孩很少快乐,聪明的男孩很少漂亮。