全部文章
Great wits are sure to madness near allied, And thin partitions do their bands divide.
Cube681
0 0 3

Great wits are sure to madness near allied, And thin partitions do their bands divide. 在盟军附近,聪明的人一定会发疯,而薄的隔离带会把他们的队伍分开。 -- John Dryden 约翰·德莱登

By the way, I got a Grammy, which was a big thrill.
Cube681
0 0 2

By the way, I got a Grammy, which was a big thrill. 顺便说一下,我获得了格莱美奖,这是一个很大的惊喜。 -- Marian McPartland 帕特兰

I'm not a beautiful prom-girl type.
Cube681
0 0 2

I'm not a beautiful prom-girl type. 我不是那种喜欢参加舞会的漂亮女孩。 -- Amanda Seyfried 阿曼达·西弗里德

Making a rod for your own back.
Cube681
0 0 2

Making a rod for your own back. 为自己的背做一根棒子。

The art of simplicity is a puzzle of complexity.
Cube681
0 0 6

The art of simplicity is a puzzle of complexity. 简单的艺术是一个复杂的谜。 -- Douglas Horton 道格拉斯·霍顿

I love having a master. I have no problem serving my director. That's my job. I want to make them happy.
Cube681
0 0 1

I love having a master. I have no problem serving my director. That's my job. I want to make them happy. 我喜欢有个主人。我很乐意为我的主管服务。那是我的工作。我想让他们快乐。 -- Joaquin Phoenix 华金凤凰

Thus they in mutual accusation spent The fruitless hours, but neither self-condemning, And of their vain contest appeared no end.
Cube681
0 0 1

Thus they in mutual accusation spent The fruitless hours, but neither self-condemning, And of their vain contest appeared no end. 他们就这样互相指责,度过了毫无结果的几个小时,但都没有自我谴责,他们徒劳的争辩似乎没有结束。 -- John Milton 约翰·米尔顿

To set the wolf to keep the sheep.
Cube681
0 0 1

To set the wolf to keep the sheep. 放狼去放羊。

You don't want to write your own opinion, you don't want to just represent yourself, but represent yourself through someone else.
Cube681
0 0 2

You don't want to write your own opinion, you don't want to just represent yourself, but represent yourself through someone else. 你不想写自己的观点,你不想只是代表你自己,而是通过别人来代表你自己。 -- Michael Ondaatje 迈克尔·翁达杰

I am heartily rejoiced that my term is so near its close. I will soon cease to be a servant and will become a sovereign.
Cube681
0 0 2

I am heartily rejoiced that my term is so near its close. I will soon cease to be a servant and will become a sovereign. 我由衷地高兴,我的任期已接近尾声。我不久就不再是仆人,而要成为君主。 -- James K. Polk 詹姆斯·诺克斯·波尔克