全部文章
I think that I am better than the people who are trying to reform me.
Cube681
0 0 1

I think that I am better than the people who are trying to reform me. 我认为我比那些试图改造我的人要好。 -- Johann Wolfgang von Goethe 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德

Better to know the quick pain of truth than the ongoing pain of a long-held false hope.
Cube681
0 0 1

Better to know the quick pain of truth than the ongoing pain of a long-held false hope. 宁可知道真理的痛苦,也不愿知道长久错误希望的痛苦。 -- Trudi Canavan 特鲁迪·卡纳万

My parents didn't have a lot of money, but we never knew that. They really did the best they could.
Cube681
0 0 1

My parents didn't have a lot of money, but we never knew that. They really did the best they could. 我的父母没有很多钱,但我们从来不知道。他们真的尽了最大的努力。 -- Dorothy Hamill 哈米尔

The day will happen whether or not you get up.
Cube681
0 0 1

The day will happen whether or not you get up. 不管你起床与否,这一天总会到来。 -- John Ciardi 约翰·西阿迪

The atheist staring from his attic window is often nearer to God than the believer caught up in his own false image of God.
Cube681
0 0 2

The atheist staring from his attic window is often nearer to God than the believer caught up in his own false image of God. 从阁楼窗户向外凝视的无神论者,往往比被自己错误的上帝形象所迷惑的信徒更接近上帝。 -- Martin Buber 马丁·布伯

But I dig myself, and especially if my wife digs me, I dig myself more.
Cube681
0 0 2

But I dig myself, and especially if my wife digs me, I dig myself more. 但是我挖掘我自己,尤其是如果我的妻子挖掘我,我更挖掘我自己。 -- Johnny Damon 戴蒙

I realize that I'm in the twilight of my career.
Cube681
0 0 1

I realize that I'm in the twilight of my career. 我意识到我正处于事业的暮年。 -- Michael Chang 张国荣

The jet stream is the controlling influence over the world's weather systems.
Cube681
0 0 1

The jet stream is the controlling influence over the world's weather systems. 急流是对世界天气系统的控制影响。 -- Michael Fish 迈克尔·菲什

My feeling about fears is, if you voice your fears, they may come true. I'm superstitious enough to believe that.
Cube681
0 0 2

My feeling about fears is, if you voice your fears, they may come true. I'm superstitious enough to believe that. 我对恐惧的感觉是,如果你说出你的恐惧,它们可能会成真。我很迷信,相信这一点。 -- Meryl Streep 梅丽尔·斯特里普

Man's extremity is God's opportunity.
Cube681
0 0 2

Man's extremity is God's opportunity. 人的极端是上帝的机会。 -- John Flavel 翰法勒夫