全部文章
Beethoven always sounds to me like the upsetting of a bag of nails, with here and there an also dropped hammer.
Cube681
0 0 1

Beethoven always sounds to me like the upsetting of a bag of nails, with here and there an also dropped hammer. 在我听来,贝多芬总是像打翻了一袋钉子,到处还有一把掉下来的锤子。 -- John Ruskin 约翰·罗斯金

It's amazing the life that Im living today, and I count my blessings every day for the gifts that God has given me.
Cube681
0 0 1

It's amazing the life that Im living today, and I count my blessings every day for the gifts that God has given me. 我今天的生活真是太棒了,我每天都为上帝赐予我的礼物而感恩。 -- Sasha Azevedo 萨沙·阿泽维多

Creative genius is a divinely bestowed gift which is the coronation of the few.
Cube681
0 0 2

Creative genius is a divinely bestowed gift which is the coronation of the few. 创造天才是上天赐予的礼物,是少数人的加冕礼。 -- Margaret Elizabeth Sangster 玛格丽特·伊丽莎白·桑斯特

Trust not your all in one ship.
Cube681
0 0 1

Trust not your all in one ship. 不要把你们所有的人都放在一条船上。

Of course language manifests a belief only if we use its words with the implied acceptance of their appositeness.
Cube681
0 0 1

Of course language manifests a belief only if we use its words with the implied acceptance of their appositeness. 当然,语言只有在我们使用它的词语时,隐含地接受它们的恰当性,才能表现出一种信念。 -- Michael Polanyi 博蓝尼

I'm lucky if I write a letter.
Cube681
0 0 1

I'm lucky if I write a letter. 如果我写信的话,我是幸运的。 -- Jennifer Aniston 詹妮弗·安妮斯顿

Families! I hate you! Enclosed hallways, shut doors, jealous possessions of happiness.
Cube681
0 0 0

Families! I hate you! Enclosed hallways, shut doors, jealous possessions of happiness. 家庭!我讨厌你!封闭的走廊,紧闭的大门,嫉妒的幸福财产。 -- Andre Gide 安德烈·吉德

Then, like an old-time orator impressively he rose; I make the most of all that comes and the least of all that goes.
Cube681
0 0 0

Then, like an old-time orator impressively he rose; I make the most of all that comes and the least of all that goes. 然后,他像一位令人印象深刻的老演说家那样站了起来;我最大限度地利用所得到的,最少限度地利用所失去的。 -- Sara Teasdale 莎拉·提丝戴尔

Sir Roger told them, with the air of a man who would not give his judgement rashly, that much might be said on both sides.
Cube681
0 0 1

Sir Roger told them, with the air of a man who would not give his judgement rashly, that much might be said on both sides. 罗杰爵士带着一种不会贸然作出判断的神态告诉他们,双方都有许多话要说。 -- Joseph Addison 约瑟夫·艾迪生

To be obliged to beg our daily happiness from others bespeaks a more lamentable poverty than that of him who begs his daily bread.
Cube681
0 0 1

To be obliged to beg our daily happiness from others bespeaks a more lamentable poverty than that of him who begs his daily bread. 被迫向别人乞求我们的日常幸福,这比向别人乞求日常面包的人更可悲。 -- Charles Caleb Colton 英国作家科尔顿