A gift consists not in what is done or given, but in the intention of the giver or doer. 礼物不在于做了什么或送了什么,而在于送礼者或行为人的意图。 -- Marcus Annaeus Seneca 马库斯·安纳尤斯·塞内卡
It does not do to leave a live dragon out of your calculations, if you live near him. 如果你住得离一条活龙很近,就不能把它排除在你的计算之外。 -- J. R. R. Tolkien J.R.R.托尔金
Clapton asked my brother to play on his record. I thought that was the most wonderful thing in the world. 克莱普顿让我弟弟放他的唱片。我认为这是世界上最美妙的事情。 -- Gregg Allman 奥尔曼
It is a question of building which is at the root of the social unrest of today: architecture or revolution. 建筑问题是当今社会动荡的根源:建筑还是革命? -- Le Corbusier 勒柯布西耶
It's just music. It's trying to play clean and looking for the pretty notes. 它只是音乐。它试图演奏干净,寻找漂亮的音符。 -- Charles Parker Jr. 小查尔斯·帕克
I am Duchess of Malfi still. 我仍然是马尔菲公爵夫人。 -- John Webster 约翰·韦伯斯特
Love is never convenient-and rarely painless. 爱从来都不方便,也很少没有痛苦。 -- Richard Paul Evans 理查德·保罗·埃文斯
I started to get bored with that stuff about only drawing men and I've taken it out of the slideshow. 我开始厌倦那些只画男人的东西,我把它从幻灯片里拿了出来。 -- Alison Bechdel 艾利森·贝克德尔
It's unimaginable to me that I wouldn't write, but it's very imaginable that I won't write for a little while. 对我来说,我不写作是不可想象的,但我很可能会有一段时间不写作。 -- Anne Rivers Siddons 安妮·莱弗·西顿
The means were wanting, not the will. 缺少的是手段,而不是意志。