I always admired virtue - but I could never imitate it. 我一向钦佩美德,但我永远无法模仿。 -- King Charles II 查尔斯二世国王
Few are qualified to shine in company; but it is in most men's power to be agreeable. 很少有人有资格在公司里大放异彩;但是,大多数人都有能力做到和颜悦色。 -- Jonathan Swift 乔纳森·斯威夫特
She understood how much louder a cock can crow in its own farmyard then elsewhere. 她明白一只公鸡在自家的农家院里啼叫的声音比在别的地方要大得多。 -- Anthony Trollope 安东尼·特罗洛普
Most people gaze neither into the past nor the future; they explore neither truth nor lies. They gaze at the television. 大多数人既不回顾过去也不展望未来;他们既不探索真理也不探索谎言。他们盯着电视。 -- Radiohead 电台司令
There are some people who're all doctors. Is it genetic? 有些人都是医生。这是遗传的吗? -- Aida Turturro 图多尔
It is a fearful thing to fall into the hands of the living God. 落在永生神的手里是一件可怕的事。 -- Holy Bible 圣经
The Oscars have become such a big deal these days that it's just used as adjective. 奥斯卡奖最近变得如此重要,以至于它只是一个形容词。 -- Mira Sorvino 米拉·索维诺
'Election' is a movie I'd give a leg to cross the director's name out and put mine in. 这句话的意思是:“我愿意不惜一切代价把导演的名字划掉,而把我的名字投进去。” -- Jason Reitman 杰森·雷特曼
The cow gives good milk, but kicks over the pail. 奶牛产的奶很好,但踢翻了桶。
I'm not sure they understand everything about racing cars. I am not sure that this is wise. 我不确定他们对赛车了解多少。我不确定这样做是否明智。 -- Jean Alesi 阿莱西