全部文章
He went like one that hath been stunned, And is of sense forlorn: A sadder and wiser man, He rose the morrow morn.
Cube681
0 0 0

He went like one that hath been stunned, And is of sense forlorn: A sadder and wiser man, He rose the morrow morn. 他走起路来,就像一个被击昏了头的人,感到很凄凉。他是一个更悲伤、更聪明的人,第二天早晨就起来了。 -- Samuel Taylor Coleridge 柯勒律治

I'm the nicest goddamn dame that ever lived.
Cube681
0 0 0

I'm the nicest goddamn dame that ever lived. 我是世上最好的女人。

I want to encourage our people, to educate our people to have the courage to understand and fight for their rights.
Cube681
0 0 0

I want to encourage our people, to educate our people to have the courage to understand and fight for their rights. 我想鼓励我们的人民,教育我们的人民有勇气去理解和争取他们的权利。 -- Megawati Sukarnoputri 梅加瓦蒂

Love, like a chicken salad or restaurant hash, must be taken with blind faith or it loses its flavor.
Cube681
0 0 0

Love, like a chicken salad or restaurant hash, must be taken with blind faith or it loses its flavor. 爱情就像鸡肉沙拉或餐馆里的土豆泥,必须盲目地对待,否则会失去它的味道。 -- Helen Rowland 海伦·罗兰

Many good purposes lie in the churchyard.
Cube681
0 0 0

Many good purposes lie in the churchyard. 教堂墓地里埋葬着许多美好的东西。 -- Philip Massinger 马辛格

There's no such thing as a crowded battlefield. Battlefields are lonely places.
Cube681
0 0 0

There's no such thing as a crowded battlefield. Battlefields are lonely places. 没有所谓拥挤的战场。战场是孤独的地方。 -- Alfred M Gray Jr. 小阿尔弗雷德·M·格雷

I collect human relationships very much the way others collect fine art.
Cube681
0 0 0

I collect human relationships very much the way others collect fine art. 我收集人际关系就像别人收集艺术品一样。 -- Jerzy Kosinski 辛斯基

You are remembered for the rules you break.
Cube681
0 0 2

You are remembered for the rules you break. 人们会记住你打破的规则。 -- Douglas MacArthur 道格拉斯·麦克阿瑟

A grain does not fill a sieve, but it helps its fellow.
Cube681
0 0 0

A grain does not fill a sieve, but it helps its fellow. 一粒不填满一个筛子,但它能帮助它的同伴。

I got rhythm, I got music, I got my man--- Who could ask for anything more.
Cube681
0 0 0

I got rhythm, I got music, I got my man--- Who could ask for anything more. 我有节奏,我有音乐,我有我的男人——谁还能要求更多。 -- Ira Gershwin 艾拉·格什温