全部文章
The only one who can beat me is me.
Cube681
0 0 0

The only one who can beat me is me. 能打败我的只有我自己。 -- Michael Johnson 约翰逊

Forgive and regret much later.
Cube681
0 0 0

Forgive and regret much later. 很久以后才原谅和后悔。

He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.
Cube681
0 0 0

He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names. 他数点星宿的数目。他一一称他们的名。 -- Holy Bible 圣经

A superhuman will is needed in order to write, and I am only a man.
Cube681
0 0 0

A superhuman will is needed in order to write, and I am only a man. 写作需要超人的意志,而我只是一个人。 -- Gustave Flaubert 福楼拜

And even I can remember A day when the historians left blanks in their writings, I mean for things they didn't know.
Cube681
0 0 0

And even I can remember A day when the historians left blanks in their writings, I mean for things they didn't know. 甚至我还记得有一天,历史学家在他们的著作中留下了空白,我指的是他们不知道的事情。 -- Ezra Pound 以斯拉镑

This is not a reaction to your words or actions, rather, it is in direct response to them.
Cube681
0 0 0

This is not a reaction to your words or actions, rather, it is in direct response to them. 这不是对你的言语或行为的反应,而是对它们的直接反应。

Respectable Professors of the Dismal Science.
Cube681
0 0 0

Respectable Professors of the Dismal Science. 这门沉闷的科学领域里可敬的教授们。 -- Thomas Carlyle 托马斯·卡莱尔

Better to make prime ministers out of prisoners than prisoners out of prime ministers.
Cube681
0 0 0

Better to make prime ministers out of prisoners than prisoners out of prime ministers. 用囚犯当首相,总比用首相当囚犯好。 -- Lord Caradon 卡拉登勋爵

Take a man by his word and a cow by her horn.
Cube681
0 0 0

Take a man by his word and a cow by her horn. 人不可貌相,牛不可貌相。

We are slow to believe that which if believed would hurt our feelings.
Cube681
0 0 1

We are slow to believe that which if believed would hurt our feelings. 我们不轻易相信会伤害我们感情的事。 -- Louis Nizer 路易斯·奈泽