全部文章
The final causes, then, of compassion are to prevent and to relieve misery.
Cube681
0 0 0

The final causes, then, of compassion are to prevent and to relieve misery. 因此,同情的最终目的是预防和减轻痛苦。 -- Joseph Butler 约瑟夫·巴特勒

The poor is hated by his neighbour, but the rich hath many friends.
Cube681
0 0 0

The poor is hated by his neighbour, but the rich hath many friends. 贫穷人被邻舍恨恶。富足人却有许多朋友。

Laughter is regional: a smile extends over the whole face.
Cube681
0 0 0

Laughter is regional: a smile extends over the whole face. 笑是区域性的:笑容会在整个脸上绽放。 -- Malcolm De Chazal 马尔科姆·德查扎尔

If you look upon the rule in Titus it is a rule to me. If you convince me that it is no rule I shall yield.
Cube681
0 0 0

If you look upon the rule in Titus it is a rule to me. If you convince me that it is no rule I shall yield. 你们若看提多的规条,这就是我的规条。如果你使我相信这不是一条规则,我就会让步。 -- Anne Hutchinson 安妮·哈钦森

Sometimes the sweetest wine is squeezed from the grapes of wrath.
Cube681
0 0 0

Sometimes the sweetest wine is squeezed from the grapes of wrath. 有时,最甜的酒是从愤怒的葡萄里榨出来的。 -- Jack Gallo 杰克·盖洛

There are too many games being developed by people that have no business creating games.
Cube681
0 0 0

There are too many games being developed by people that have no business creating games. 有太多的游戏是由那些没有能力创造游戏的人开发的。 -- John Romero 约翰·罗梅洛

Nature does nothing in vain.
Cube681
0 0 1

Nature does nothing in vain. 大自然从不做徒劳的事。 -- Aristotle 亚里士多德

Until the day I die, or until the day I can't think anymore, I want to be involved in the issues that I care about.
Cube681
0 0 0

Until the day I die, or until the day I can't think anymore, I want to be involved in the issues that I care about. 直到我死的那一天,或者直到我不能再思考的那一天,我想参与到我所关心的事情中去。 -- Janet Reno 珍妮特·雷诺

Every where the years bring to all enough of sin and sorrow; but in slavery the very dawn of life is darkened by these shadows.
Cube681
0 0 0

Every where the years bring to all enough of sin and sorrow; but in slavery the very dawn of life is darkened by these shadows. 每一个地方,岁月都给人们带来了足够的罪恶和悲伤;但是在奴隶制中,生命的黎明就被这些阴影所笼罩。 -- Harriet Ann Jacobs 哈丽特·安·雅各布斯

Touch but a cobweb in Westminster Hall, and the old spider of the law is out upon you with all his vermin at his heels.
Cube681
0 0 0

Touch but a cobweb in Westminster Hall, and the old spider of the law is out upon you with all his vermin at his heels. 只要在威斯敏斯特大厅里碰一张蜘蛛网,法律的老蜘蛛就会带着他所有的害虫出来攻击你。 -- Henry Fox 亨利·福克斯