全部文章
His mouth had been used as a latrine by some small creature of the night, and then as its mausoleum.
Cube681
0 0 1

His mouth had been used as a latrine by some small creature of the night, and then as its mausoleum. 他的嘴曾被某个夜间的小动物当作厕所,后来又成了它的陵墓。 -- Kingsley Amis 金斯利·艾米斯

Many, many composers have only found their way to a certain form, through familiarizing themselves with texts.
Cube681
0 0 1

Many, many composers have only found their way to a certain form, through familiarizing themselves with texts. 许多作曲家只是通过熟悉文本才找到了某种形式。 -- Dietrich Fischer-Dieskau 迪特里希·菲舍尔-迪斯考

Talkers are usually more articulate than doers, since talk is their specialty.
Cube681
0 0 2

Talkers are usually more articulate than doers, since talk is their specialty. 说话者通常比实干家更善于表达,因为说话是他们的专长。 -- Thomas Sowell 托马斯·索厄尔

Of all the tyrants the world affords, our own affections are the fiercest lords.
Cube681
0 0 0

Of all the tyrants the world affords, our own affections are the fiercest lords. 在世界上所有的暴君中,我们自己的感情是最凶狠的领主。 -- John Sterling 和斯特林

We're all pilgrims on the same journey - but some pilgrims have better road maps.
Cube681
0 0 1

We're all pilgrims on the same journey - but some pilgrims have better road maps. 我们都是踏上同一旅程的朝圣者,但有些朝圣者有更好的路线图。 -- Nelson DeMille 德米勒

Who gets angry without reason, makes peace without satisfaction.
Cube681
0 0 1

Who gets angry without reason, makes peace without satisfaction. 无故发怒的,使人和睦而不知足。

I've had an interest in politics since I was a little kid.
Cube681
0 0 2

I've had an interest in politics since I was a little kid. 我从小就对政治感兴趣。 -- Rand Paul 兰德·保罗

Love is a sacred reserve of energy; it is like the blood of spiritual evolution.
Cube681
0 0 1

Love is a sacred reserve of energy; it is like the blood of spiritual evolution. 爱是一种神圣的能量储备;它就像精神进化的血液。 -- Pierre Teilhard de Chardin 德日进

I consider that a man's brain originally is like a little empty attic, and you have to stock it with such furniture as you choose.
Cube681
0 0 1

I consider that a man's brain originally is like a little empty attic, and you have to stock it with such furniture as you choose. 我认为一个人的大脑本来就像一个小小的空阁楼,你必须在里面放上你选择的家具。 -- Arthur Conan Doyle 阿瑟·柯南·道尔

We have finished the job, what shall we do with the tools?
Cube681
0 0 1

We have finished the job, what shall we do with the tools? 我们已经完成了这项工作,该怎么处理这些工具呢? -- Haile Selassie I 海尔·塞拉西一世