全部文章
I can't tell people what flag to fly.
Cube681
0 0 1

I can't tell people what flag to fly. 我不能告诉人们应该挂什么旗。 -- Lesley Stahl 莱斯丽·斯塔耳

I'm not going to play lead guitar in a concert hall full of people, because I'm going to mess up a lot.
Cube681
0 0 1

I'm not going to play lead guitar in a concert hall full of people, because I'm going to mess up a lot. 我不会在一个挤满人的音乐厅里弹吉他,因为我会把事情搞得一团糟。 -- Norah Jones 诺拉·琼斯

A husband is like a fire - he goes out when unattended.
Cube681
0 0 1

A husband is like a fire - he goes out when unattended. 丈夫就像一团火,无人看管就会熄灭。 -- Evan Esar 埃文·伊萨尔

There can't be any crisis next week. My schedule is already full.
Cube681
0 0 1

There can't be any crisis next week. My schedule is already full. 下周不会有任何危机。我的日程已经排满了。 -- Henry Kissinger 亨利·基辛格

We will burn the old grass and the new will grow.
Cube681
0 0 0

We will burn the old grass and the new will grow. 我们要烧掉老草,让新草长出来。 -- Pol Pot 波尔波特

A talent somewhat above mediocrity, shrewd and not too sensitive, is more likely to rise in the world than genius.
Cube681
0 0 1

A talent somewhat above mediocrity, shrewd and not too sensitive, is more likely to rise in the world than genius. 一个略高于平庸、精明而不太敏感的人才,比天才更有可能出人头地。 -- Charles Horton Cooley 查尔斯·霍顿·库利

There are more foolish buyers than foolish sellers.
Cube681
0 0 1

There are more foolish buyers than foolish sellers. 愚蠢的买家比愚蠢的卖家多。

Every part I play is just a variant of my own personality. No real character actor, of course, just me.
Cube681
0 0 1

Every part I play is just a variant of my own personality. No real character actor, of course, just me. 我演的每一个角色都是我个性的一种变体。没有真正的演员,当然,只有我。 -- Michael Gambon 迈克尔·甘本

We were somewhat unsupervised. The audience was there and the network is not going to complain if everyone's liking the show.
Cube681
0 0 1

We were somewhat unsupervised. The audience was there and the network is not going to complain if everyone's liking the show. 我们有些无人看管。观众在现场,如果每个人都喜欢这部剧,电视台也不会抱怨。 -- Jerry Seinfeld 杰里·森菲尔德

Repentance washes away sin.
Cube681
0 0 0

Repentance washes away sin. 忏悔能洗去罪恶。