全部文章
It's a well known thing that ordinary perceptions can have a strange aspect when one is travelling.
Cube681
0 0 0

It's a well known thing that ordinary perceptions can have a strange aspect when one is travelling. 众所周知,当一个人在旅行时,普通的感知会有一个奇怪的方面。 -- Kenneth Koch 肯尼思·科赫

Thence we came forth to see the stars again.
Cube681
0 0 2

Thence we came forth to see the stars again. 从那里我们又出来看星星。 -- Dante Alighieri 但丁·阿里吉埃里

Beware of anyone who says they know. Trust me, they don't, or they wouldn't have to say they did.
Cube681
0 0 1

Beware of anyone who says they know. Trust me, they don't, or they wouldn't have to say they did. 当心那些自称认识的人。相信我,他们没有,否则他们不会说他们有。 -- Harvey Fierstein 哈维·菲尔斯坦

The eyes that have seen the ocean cannot be satisfied by a mere lagoon.
Cube681
0 0 1

The eyes that have seen the ocean cannot be satisfied by a mere lagoon. 仅凭一个泻湖是无法满足饱览大海的眼睛的。

'Tis my destiny That you must either love, or I must die.
Cube681
0 0 1

'Tis my destiny That you must either love, or I must die. 这是我的命运,你必须要么爱,要么我必须死。 -- John Ford 约翰·福特

It really is quite remarkable that Darfur has become a household name. I am gratified that's the case.
Cube681
0 0 1

It really is quite remarkable that Darfur has become a household name. I am gratified that's the case. 达尔富尔已经成为一个家喻户晓的名字,这确实是相当引人注目的。我很高兴是这样。 -- Nicholas D Kristof 尼古拉斯·克里斯托夫

Don't look back. Something might be gaining on you.
Cube681
0 0 0

Don't look back. Something might be gaining on you. 不要回头看。你可能被什么东西缠住了。 -- Satchel Paige 萨奇·佩吉

He who is at sea does not direct the winds.
Cube681
0 0 1

He who is at sea does not direct the winds. 在海上的人不能指挥风。

Many words fills not the furlot.
Cube681
0 0 1

Many words fills not the furlot. 许多话不能填满怒气。

Liberals believe they own the franchise on minorities and can't stand any Hispanic or black who breaks rank.
Cube681
0 0 1

Liberals believe they own the franchise on minorities and can't stand any Hispanic or black who breaks rank. 自由主义者认为,他们拥有少数族裔的特权,不能容忍任何拉美裔或黑人打破自己的地位。 -- Linda Chavez 琳达·查维兹