全部文章
The poor didn't have but gave to charity.
Cube681
0 0 0

The poor didn't have but gave to charity. 穷人没有钱,而是把钱捐给了慈善机构。

Keep the tongue in your mouth a prisoner.
Cube681
0 0 0

Keep the tongue in your mouth a prisoner. 把舌头含在嘴里,像个囚犯。

I can huma fugue of which I've heard the music's din a fore, And whistle all the airs from that infernal nonsense Pinafore.
Cube681
0 0 0

I can huma fugue of which I've heard the music's din a fore, And whistle all the airs from that infernal nonsense Pinafore. 我能哼出一首赋格曲,那音乐我已经在船头听过了,我还能吹出那该死的废话连篇的围裙上吹出的所有曲调。 -- William Gilbert 威廉·吉尔伯特

Fond of lawsuits, little wealth; fond of doctors, little health; fond of friars, little honour.
Cube681
0 0 0

Fond of lawsuits, little wealth; fond of doctors, little health; fond of friars, little honour. 喜欢诉讼,财富少;喜欢医生,身体差;喜欢修士,无荣誉可言。

Remember, it is as easy to marry a rich woman as a poor woman.
Cube681
0 0 1

Remember, it is as easy to marry a rich woman as a poor woman. 记住,娶一个有钱的女人和娶一个穷女人一样容易。 -- William Makepeace Thackeray 萨克雷

I prefer easygoing vice to tiresome virtue.
Cube681
0 0 0

I prefer easygoing vice to tiresome virtue. 比起讨厌的美德,我更喜欢随和的恶习。 -- Moliere 莫里哀

Possessions only provide temporary happiness.
Cube681
0 0 1

Possessions only provide temporary happiness. 拥有只能带来暂时的幸福。 -- Rick Warren 华理克

Life is a tapestry woven by the decisions we make.
Cube681
0 0 0

Life is a tapestry woven by the decisions we make. 生活是由我们所做的决定织成的织锦。 -- Sherrilyn Kenyon 施莉琳·凯尼恩

He who eats the king's cow lean, pays for it fat.
Cube681
0 0 1

He who eats the king's cow lean, pays for it fat. 吃王的牛瘦,必赔王的牛肥。

So will I turn her virtue into pitch, And out of her own goodness make the net That shall enmesh them all.
Cube681
0 0 0

So will I turn her virtue into pitch, And out of her own goodness make the net That shall enmesh them all. 所以我要把她的美德变成沥青,用她自己的善良织成网,把它们都罩住。 -- William Shakespeare 威廉·莎士比亚