全部文章
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
Cube681
0 0 1

Solvency is entirely a matter of temperament and not of income. 偿付能力完全取决于性情,而不是收入。 -- Logan Pearsall Smith 洛根·皮尔索尔·史密斯

Television has lifted the manufacture of banality out of the sphere of handicraft and placed it in that of a major industry.
Cube681
0 0 0

Television has lifted the manufacture of banality out of the sphere of handicraft and placed it in that of a major industry. 电视把平庸的制造从手工业领域中提了出来,并把它置于一个主要工业的领域。 -- Nathalie Sarraute 萨洛特

A woman's strength is a multitude of words.
Cube681
0 0 0

A woman's strength is a multitude of words. 女人的力量在于言之有物。

One "take this" is better than ten "God help you!"
Cube681
0 0 0

One "take this" is better than ten "God help you!" 一个“拿这个”胜过十个“上帝帮助你!”

I choose to be more prepared than I'm expected to be.
Cube681
0 0 0

I choose to be more prepared than I'm expected to be. 我选择比我预期的更有准备。 -- Michael Michele 迈克尔·米歇尔

I'd so much rather people think I was funny than pretty.
Cube681
0 0 0

I'd so much rather people think I was funny than pretty. 我宁愿别人认为我有趣而不是漂亮。 -- Kristen Johnston 克里斯汀·约翰斯顿

I've been fined probably more than any driver, and I've probably paid it out of my own pocket more than any driver.
Cube681
0 0 0

I've been fined probably more than any driver, and I've probably paid it out of my own pocket more than any driver. 我被罚款的次数可能比任何司机都多,而且我自己掏的钱可能比任何司机都多。 -- Kurt Busch 布斯克

God save me from those I trust in.
Cube681
0 0 0

God save me from those I trust in. 上帝救我脱离我所信靠的人。

Courtesies of a small and trivial character are the ones which strike deepest in the grateful and appreciating heart.
Cube681
0 0 0

Courtesies of a small and trivial character are the ones which strike deepest in the grateful and appreciating heart. 小而琐碎的礼貌是深深打动感恩和欣赏之心的。 -- Henry Clay 亨利·克莱

We were on welfare when we were kids. Thanks for reminding me of that.
Cube681
0 0 0

We were on welfare when we were kids. Thanks for reminding me of that. 我们小时候靠救济生活。谢谢你提醒我这件事。 -- Louie Anderson 路易安德森