全部文章
National literature no longer means very much, the age of world literature is due.
Cube681
0 0 0

National literature no longer means very much, the age of world literature is due. 民族文学不再有多大的意义,世界文学时代已经来临。 -- Johann Wolfgang von Goethe 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德

Whilst the nurse suckles, we love her; when she is of no further use, she is forgotten.
Cube681
0 0 0

Whilst the nurse suckles, we love her; when she is of no further use, she is forgotten. 当乳母哺乳时,我们爱她;当她不再有用时,她就被遗忘了。

Challenges are meant to be met and overcome.
Cube681
0 0 1

Challenges are meant to be met and overcome. 挑战是用来迎接和克服的。 -- Liu Xiang 刘翔

I am a gourmand. I like to eat. When I have something that I like, I tend to have too much of it. That is a guilty pleasure.
Cube681
0 0 5

I am a gourmand. I like to eat. When I have something that I like, I tend to have too much of it. That is a guilty pleasure. 我是个美食家。我喜欢吃。当我拥有自己喜欢的东西时,我往往会拥有太多。这是一种罪恶的快乐。 -- Joel Robuchon 乔尔·罗布洪

Eat bread at pleasure, drink wine by measure.
Cube681
0 0 1

Eat bread at pleasure, drink wine by measure. 随意吃面包,适量喝葡萄酒。

Love, pain, and money cannot be kept secret; they soon betray themselves.
Cube681
0 0 1

Love, pain, and money cannot be kept secret; they soon betray themselves. 爱情、痛苦和金钱都不能保密;他们很快就背叛了自己。

There is nothing more requisite in business than despatch.
Cube681
0 0 1

There is nothing more requisite in business than despatch. 做生意没有什么比快件更必不可少的了。 -- Joseph Addison 约瑟夫·艾迪生

The act of treachery is liked, but not he that does it.
Cube681
0 0 1

The act of treachery is liked, but not he that does it. 背信弃义的行为是讨人喜欢的,但背信弃义的人却不讨人喜欢。

Do as you would be done unto.
Cube681
0 0 1

Do as you would be done unto. 己所不欲,勿施于人。

Only death will cure the hunchback.
Cube681
0 0 1

Only death will cure the hunchback. 只有死亡才能治愈驼背。