全部文章
The homeowner doesn't eat a little.
Cube681
0 0 0

The homeowner doesn't eat a little. 房主一点也不吃。

Who doesn't want to when he can, can't when he wants to.
Cube681
0 0 0

Who doesn't want to when he can, can't when he wants to. 谁能在他想做的时候做不到,而在他想做的时候又做不到。

Whoso is well let him keep so.
Cube681
0 0 0

Whoso is well let him keep so. 身体好,就当谨守。

An aching for wine--a wine-ache.
Cube681
0 0 0

An aching for wine--a wine-ache. 对葡萄酒的渴望——对葡萄酒的渴望。

I stand by all the misstatements that I've made.
Cube681
0 0 0

I stand by all the misstatements that I've made. 我坚持我所做的所有错误陈述。 -- Dan Quayle 副总统奎尔

Priests dressed in black bring bad tidings, in white they take you to the cemetery.
Cube681
0 0 0

Priests dressed in black bring bad tidings, in white they take you to the cemetery. 穿黑衣服的牧师带来坏消息,穿白衣服的牧师带你去墓地。

We live in an epoch of denudation.
Cube681
0 0 0

We live in an epoch of denudation. 我们生活在一个剥蚀的时代。 -- John Joly 约翰·朱莉

The purpose of life is to discover your gift. The meaning of life is to give your gift away.
Cube681
0 0 0

The purpose of life is to discover your gift. The meaning of life is to give your gift away. 生活的目的是发现你的天赋。生命的意义在于送出你的礼物。 -- David Viscott 维斯寇

Take from the hungry, give it to the full/satisfied.
Cube681
0 0 0

Take from the hungry, give it to the full/satisfied. 要从饥饿的人取来,给饱足的人。

I think our skin clears up and we're nicer when you are in love.
Cube681
0 0 1

I think our skin clears up and we're nicer when you are in love. 我觉得我们的皮肤会变干净,当你恋爱的时候我们会变得更好。 -- Nia Vardalos 尼娅·瓦达罗斯