Swaying to and fro on his rickety stool He played that sad raggy tune like a musical fool. Sweet blues! 他摇摇晃晃地坐在摇摇晃晃的凳子上,弹奏着那首忧伤的、破烂不堪的曲子,像个音乐白痴。甜蜜的忧郁! -- Langston Hughes 兰斯顿休斯
I have done almost every human activity inside a taxi which does not require main drainage. 我几乎在出租车里做过所有不需要主要排水系统的人类活动。 -- Alan Brien 艾伦·布莱恩
From clogs to clogs is only three generations. 从木屐到木屐只有三代人。
They that lie dawn far love should rise up for hunger. 躺在爱的黎明前的人会因饥饿而起来。
God cometh with leaden feet, but striketh with iron hands. 神来,脚是铅做的,手是铁做的。
Be the same thing that thou wald be cald. 做你想做的事。
Beat one dog and the others will run away. 打一只狗,其他的就会跑掉。
An artful bird can be trapped in a rotten cage. 狡猾的鸟会被困在腐烂的笼子里。
Formula one is very one-dimensional in terms of what we do in the cockpit. 一级方程式是非常一维的就我们在驾驶舱里所做的而言。 -- Mark Webber 马克·韦伯