全部文章
Conversancy with Hegel tends to deprave one's intellect.
Cube681
0 0 2

Conversancy with Hegel tends to deprave one's intellect. 与黑格尔交谈往往会降低一个人的智力。 -- John Stuart Mill 约翰·斯图尔特·密尔

I find myself for whatever reason unable to live in the apartment I renovate and have to sell.
Cube681
0 0 1

I find myself for whatever reason unable to live in the apartment I renovate and have to sell. 无论出于什么原因,我发现自己无法住进我装修过的公寓,不得不卖掉。 -- Moby 莫比

Theatre can't be done again and again and again and again - it's organic.
Cube681
0 0 1

Theatre can't be done again and again and again and again - it's organic. 戏剧不能一遍又一遍地上演——它是有机的。 -- Kim Cattrall 金卡特尔

Culture is one thing, and varnish is another.
Cube681
0 0 1

Culture is one thing, and varnish is another. 文化是一回事,油漆是另一回事。

Anyone can be polite to a king, but it takes a gentleman to be polite to a beggar.
Cube681
0 0 1

Anyone can be polite to a king, but it takes a gentleman to be polite to a beggar. 任何人都可以对国王有礼貌,但只有绅士才会对乞丐有礼貌。

Accumulation of riches brings wisdom.
Cube681
0 0 1

Accumulation of riches brings wisdom. 财富的积累带来智慧。

God will listen to you whatever cloak you wear.
Cube681
0 0 1

God will listen to you whatever cloak you wear. 无论你披什么外衣,神都必听你。

He who swells in prosperity will shrink in adversity.
Cube681
0 0 1

He who swells in prosperity will shrink in adversity. 在顺境中发福的人,在逆境中会退缩。

The hole invites the thief.
Cube681
0 0 1

The hole invites the thief. 这个洞招来小偷。

To take counsel of one's pillow.
Cube681
0 0 1

To take counsel of one's pillow. 考虑某人的枕头。