全部文章
One doesn't bring samovars to tula.
Cube681
0 0 0

One doesn't bring samovars to tula. 没有人会把萨摩亚群岛带到图拉。

The January moon brightens like a clear day.
Cube681
0 0 1

The January moon brightens like a clear day. 一月的月亮像晴朗的一天一样明亮。

Nowhere are there more hiding places than in the heart.
Cube681
0 0 1

Nowhere are there more hiding places than in the heart. 没有什么地方比心里藏得更多。

Play with a slave, he will show to thee his hinder parts.
Cube681
0 0 0

Play with a slave, he will show to thee his hinder parts. 和一个奴隶玩耍,他会向你展示他的臀部。

The way to avoid great faults is to b aware of little ones.
Cube681
0 0 1

The way to avoid great faults is to b aware of little ones. 避免大错误的方法是注意小错误。

The world is like a mirror; frown at it, and it frowns at you. Smile and it smiles, too.
Cube681
0 0 1

The world is like a mirror; frown at it, and it frowns at you. Smile and it smiles, too. 世界就像一面镜子;朝它皱眉,它也朝你皱眉。微笑,它也微笑。 -- Herbert Samuel 赫伯特·山谬

Pride and grace ne'er dwell in ae place.
Cube681
0 0 1

Pride and grace ne'er dwell in ae place. 骄傲与优雅永居其位。

It has been said that beauty is a guarantee of happiness. Conversely, the possibility of pleasure can be the beginning of beauty.
Cube681
0 0 0

It has been said that beauty is a guarantee of happiness. Conversely, the possibility of pleasure can be the beginning of beauty. 有人说美丽是幸福的保证。相反,快乐的可能性是美的开始。 -- Marcel Proust 马塞尔·普鲁斯特

My wife dresses to kill. She cooks the same way.
Cube681
0 0 1

My wife dresses to kill. She cooks the same way. 我妻子穿得很漂亮。她用同样的方法做饭。 -- Henny Youngman 汉尼杨曼

Half a word to the wise is enough.
Cube681
0 0 1

Half a word to the wise is enough. 对智者说半句话就足够了。