全部文章
Truth lies at the bottom of a well.
Cube681
0 0 0

Truth lies at the bottom of a well. 真理就在井底。

I have a theory that the truth is never told during the nine-to-five hours.
Cube681
0 0 0

I have a theory that the truth is never told during the nine-to-five hours. 我有一个理论,那就是在朝九晚五的工作时间里,人们从来不说实话。 -- Hunter S. Thompson 亨特·S·汤普森

Hunger goes in a straight line, desire turns in circles.
Cube681
0 0 0

Hunger goes in a straight line, desire turns in circles. 饥饿成直线,欲望成圆圈。

One should go out of the way for little children and drunks.
Cube681
0 0 0

One should go out of the way for little children and drunks. 应该给小孩子和醉汉让路。

Why is it no one ever sent me yet One perfect limousine, do you suppose? Ah no, it's always just my luck to get One perfect rose.
Cube681
0 0 0

Why is it no one ever sent me yet One perfect limousine, do you suppose? Ah no, it's always just my luck to get One perfect rose. 你想,为什么从来没有人送我一辆完美的豪华轿车呢?不,能得到一朵完美的玫瑰总是我的幸运。 -- Dorothy Parker 多萝西·帕克

He who goes far from home to marry, goes either to deceive or be deceived.
Cube681
0 0 0

He who goes far from home to marry, goes either to deceive or be deceived. 远离家乡去结婚的,不是去欺骗,就是被欺骗。

The (intercession of the) soldier was not accepted, he (then) sent the soldier's cap (to intercede for him).
Cube681
0 0 0

The (intercession of the) soldier was not accepted, he (then) sent the soldier's cap (to intercede for him). 士兵的请求没有被接受,于是他把士兵的帽子送给了他。

He who is filled with love is filled with God himself.
Cube681
0 0 1

He who is filled with love is filled with God himself. 满有爱的,就是满了神。 -- Augustine of Hippo 河马的奥古斯丁

It was all for a moment. It was all too good to be missed.
Cube681
0 0 0

It was all for a moment. It was all too good to be missed. 这只是一瞬间的事。这一切太好了,不容错过。 -- Anna Carey 安娜·凯莉

I wish I were at home. [Oh! that I were out of this mess and in safety.]
Cube681
0 0 0

I wish I were at home. [Oh! that I were out of this mess and in safety.] 我希望我在家里。(哦!我安全的走出了困境。