The fox never fares better than when he's bann'd. 狐狸被关在笼子里，日子过得再好不过了。
Don't tell a secret to anybody, unless you want the whole world to know it. 不要把秘密告诉任何人，除非你想让全世界都知道。
A man with a good will is not only rich but also wise. 一个有良好意愿的人不仅富有而且聪明。
Old birds are not caught with new nets. 新网捉不到老鸟。
He is the devil's valet, he does more that he is ordered. 他是魔鬼的仆人，他做的事比他被命令的还要多。
I write the drama, I don't live it. 我写剧本，我不生活在其中。 -- Dee Dee M. Scott 迪迪斯科特
The shoemakers children go barefoot. 鞋匠的孩子们光着脚走路。
Death is not soft-mouthed, vague-footed, nearby. It is in the hall. 死亡并不在你的身边，它的嘴巴并不柔软，它的脚步并不模糊。它在大厅里。 -- Harold Brodkey 布罗基
It was hard to make fun of him because he seemed to have so much fun making fun of himself. 要取笑他是很难的，因为他似乎很喜欢取笑自己。 -- James Barron 詹姆斯·巴伦
Into every life a little rain must fall. 每个人的生活中都会下点小雨。