全部文章
No one loves the man whom he fears.
Cube681
0 0 0

No one loves the man whom he fears. 没有人爱他所害怕的人。 -- Aristotle 亚里士多德

All's lost that's put in a riven dish.
Cube681
0 0 0

All's lost that's put in a riven dish. 把所有的东西都放进一个裂开的盘子里。

To the noble mind Rich gifts wax poor when givers prove unkind.
Cube681
0 0 0

To the noble mind Rich gifts wax poor when givers prove unkind. 对高尚的人来说,当送礼者不友善时,贵重的礼物就会变穷。 -- William Shakespeare 威廉·莎士比亚

what is not eaten by a man, let the devil eat it.
Cube681
0 0 0

what is not eaten by a man, let the devil eat it. 人不可吃的,魔鬼也可以吃。

A kinsman in trouble has to be saved, not blamed.
Cube681
0 0 0

A kinsman in trouble has to be saved, not blamed. 遇到麻烦的亲人必须被拯救,而不是被指责。

He, who more than he is worth doth spend, E'en makes a rope, his life to end.
Cube681
0 0 0

He, who more than he is worth doth spend, E'en makes a rope, his life to end. 一个人,如果他花的钱比他的价值还多,他就会做一根绳子来结束自己的生命。

When people have but little property, they take good care of it.
Cube681
0 0 0

When people have but little property, they take good care of it. 当人们只有很少的财产时,他们很好地照顾它。

Restless feet may walk into a snake pit.
Cube681
0 0 0

Restless feet may walk into a snake pit. 不安的双脚可能会踩进蛇窝。

Let the guest go before the storm bursts.
Cube681
0 0 0

Let the guest go before the storm bursts. 暴风雨来临之前让客人走吧。

He who pleased everybody died before he was born.
Cube681
0 0 0

He who pleased everybody died before he was born. 取悦所有人的人在他出生前就死了。