全部文章
First clean out your own backyard.
Cube681
0 0 0

First clean out your own backyard. 首先清理你自己的后院。

I hire people brighter than me and then I get out of their way.
Cube681
0 0 1

I hire people brighter than me and then I get out of their way. 我雇佣比我聪明的人,然后我就会避开他们。

Don't prod the donkey while you're getting on.
Cube681
0 0 1

Don't prod the donkey while you're getting on. 你骑驴的时候不要戳它。

The more specific you are, the more general it'll be.
Cube681
0 0 1

The more specific you are, the more general it'll be. 你说得越具体,就会越概括。 -- Diane Arbus 戴安·阿勃丝

Every man wears his belt his ain gait.
Cube681
0 0 1

Every man wears his belt his ain gait. 每个人都系着腰带,这是他的主要步态。

May you live to be a hundred -- and decide then rest for yourself.
Cube681
0 0 1

May you live to be a hundred -- and decide then rest for yourself. 愿你活到一百岁——然后自己决定休息。

Alas. I suffer from self-inflicted wounds.
Cube681
0 0 2

Alas. I suffer from self-inflicted wounds. 唉。我饱受自残之苦。

I do not admire young actresses whose foreheads cannot move.
Cube681
0 0 1

I do not admire young actresses whose foreheads cannot move. 我不欣赏额头不能动的年轻女演员。 -- Kathleen Turner 凯瑟琳·特纳

Context overrides. In different contexts, cells do different things.
Cube681
0 0 1

Context overrides. In different contexts, cells do different things. 上下文覆盖。在不同的环境中,细胞做不同的事情。 -- Mina Bissell 米娜·比塞尔

Be born rich, live parsimoniously and die rich.
Cube681
0 0 1

Be born rich, live parsimoniously and die rich. 生而富有,活得节俭,死时富有。