Without a cat mice have no restrictions. 没有猫，老鼠就没有限制。
A service done to the unwilling is no service. 对不愿意的人所做的事，不是服务。
With a frog in the well you don't talk about the ocean. 井底之蛙，不能谈海。
It would be good for us Africans to accept ourselves as we are and recapture some of the positive aspects of our culture. 对我们非洲人来说，接受自己的本来面目，重新获得我们文化的一些积极方面，将是件好事。 -- Wangari Maathai Wangari Maathai
God often gives nuts to toothless people. 上帝经常给没有牙齿的人坚果。 -- Matt Groening 马特·格劳宁
Out of grad school, I worked as a tech writer for a while before going into computer coding for a living. 研究生毕业后，我曾做过一段时间的科技作家，之后以电脑编码为生。 -- Richard Powers 理查德·鲍尔斯
The honorable man lives in difficulty. 那位可敬的人生活在困难中。
On a long journey even a straw is heavy. 在长途旅行中，连一根稻草也很重。