全部文章
Neither rhyme nor harmony.
Cube681
0 0 1

Neither rhyme nor harmony. 既不押韵也不和谐。

The dead are soon forgotten.
Cube681
0 0 1

The dead are soon forgotten. 死人很快就会被遗忘。

Better auld debts than auld sairs.
Cube681
0 0 1

Better auld debts than auld sairs. 旧债不如旧债。

Every day is holiday with sluggards.
Cube681
0 0 2

Every day is holiday with sluggards. 每天都是懒汉的节日。

Of two evils, it is always best to vote for the least hypocritical.
Cube681
0 0 1

Of two evils, it is always best to vote for the least hypocritical. 两害相权取其轻。

Words are beads on the strings of sentences. So make a beautiful necklace!
Cube681
0 0 2

Words are beads on the strings of sentences. So make a beautiful necklace! 单词是串在句子串上的珠子。所以做一条漂亮的项链吧! -- Aneta Cruz 阿内塔·克鲁兹

I have very little experience of self-government. In fact, I am one of the most governed people in the world.
Cube681
0 0 1

I have very little experience of self-government. In fact, I am one of the most governed people in the world. 我几乎没有自治的经验。事实上,我是世界上管理得最好的人之一。 -- Prince Philip 菲利普王子

I don't teach lies, but I do not teach all I know is true.
Cube681
0 0 2

I don't teach lies, but I do not teach all I know is true. 我不教谎言,但我不教我所知道的一切都是真的。 -- Patricia A. McKillip 帕特丽夏A.麦基利普

Never, under any circumstances, take a sleeping pill and a laxative on the same night.
Cube681
0 0 3

Never, under any circumstances, take a sleeping pill and a laxative on the same night. 在任何情况下都不要同时服用安眠药和泻药。 -- Colleen Hoover 科琳·胡佛

Though your bloodhound be gentle, don't bite him on the lip.
Cube681
0 0 2

Though your bloodhound be gentle, don't bite him on the lip. 虽然你的猎犬很温顺,但不要咬它的嘴唇。