The dogs became satiated, and then made presents to each other (of the remaining meat). 狗吃饱了，然后用剩下的肉给彼此做礼物。
Who has deceived thee so oft as thyself? 谁比你自己更常欺骗你?
It was considered oh, not proper for children to go to the movies. 人们认为孩子们去看电影是不合适的。 -- Kitty Carlisle 基蒂·卡莱尔
It is better to be right than in the majority. 说对了总比占多数强。
It matters less to a person where they are born than where they can live. 对一个人来说，他们出生在哪里并不重要，重要的是他们能住在哪里。
Life is too fleet for onomatopoeia. 生命对于拟声词来说太短暂了。 -- Mervyn Peake 默文·皮克
The true writer, the born writer, will scribble words on scraps of litter, the back of a bus tickets, on the wall of a cell. 真正的作家，天生的作家，会在一间牢房的墙上，在一张公共汽车票子的背面，乱写乱画。 -- David Nicholls 大卫·尼克尔斯
One may live without one's friends but not without one's pipe. 人可以没有朋友，但不能没有烟斗。