全部文章
There was enough tension in the room to send a fleet of the nervous running for their tranquilizers.
Cube681
0 0 2

There was enough tension in the room to send a fleet of the nervous running for their tranquilizers. 房间里的紧张气氛足以让一群神经紧张的人跑去拿镇定剂。 -- Charlaine Harris 夏琳·哈里斯

Hang a lantern on your problem.
Cube681
0 0 1

Hang a lantern on your problem. 把你的问题挂在灯笼上。 -- Christopher John Matthews 克里斯托弗·约翰·马修斯

A good husband is healthy and absent.
Cube681
0 0 2

A good husband is healthy and absent. 一个好丈夫是健康的和缺席的。

Beauty will be convulsive or will not be at all.
Cube681
0 0 1

Beauty will be convulsive or will not be at all. 美会抽搐,或者根本不会抽搐。 -- André Breton 安德烈·布雷顿

It is a poor roast that gives no dripping.
Cube681
0 0 1

It is a poor roast that gives no dripping. 烤得再差也不会滴水。

If you paint in your mind a picture of bright and happy expectations, you put yourself into a condition conducive to your goal.
Cube681
0 0 1

If you paint in your mind a picture of bright and happy expectations, you put yourself into a condition conducive to your goal. 如果你在脑海中描绘出一幅充满光明和快乐的期望的画面,你就把自己置于一种有利于实现目标的状态中。 -- Norman Vincent Peale 皮尔

Drown not thyself to save a drowning man.
Cube681
0 0 1

Drown not thyself to save a drowning man. 不要为了救一个溺水的人而把自己淹死。

Out of a white egg often comes a black chick.
Cube681
0 0 1

Out of a white egg often comes a black chick. 白蛋里常出黑小鸡。

The sum of the day was truly greater than its parts.
Cube681
0 0 1

The sum of the day was truly greater than its parts. 这一天的总和确实比它的部分更大。 -- Richard Paul Evans 理查德·保罗·埃文斯

He who is master of his thirst is master of his health.
Cube681
0 0 1

He who is master of his thirst is master of his health. 控制口渴就是控制健康。