Work is not man's punishment. It is his reward and his strength, his glory and his pleasure. 工作不是对人的惩罚。这是他的赏赐，他的力量，他的荣耀，他的快乐。 -- George Sand 乔治·桑德
Where the rooster crows there is a village. 鸡叫的地方有一个村庄。
No matter how small a pin can be a hen cannot swallow it. 别针再小，母鸡也吞不下去。
What the colt learns in youth his continues in old age. 小马年轻时学到的东西到老年时还会继续。
I love working with my hands. My writing is rough, my paper bruised with ink stains. 我喜欢用我的双手工作。我的书写粗糙，纸上有墨迹。 -- Bauvard 包瓦德
The stew of cheap meat will be tasteless. 炖的便宜的肉将是无味的。
When the money starts to glitter and clink, even a Mullah will leave the mosque. 当这些钱开始闪闪发光、叮当作响时，就连毛拉也会离开清真寺。
Who bathes his hands in blood will have to wash them with tears. 把双手浸在血里的人，必须用眼泪来洗。
By the feast of Saint Candelora winter is over. 到圣坎迪罗拉节的时候，冬天已经过去了。